без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
verzwickt
a разг запутанный, трудный (о деле, ситуации и т. п.)
Примеры из текстов
Immerhin war er diplomierter Fahrzeugingenieur und hatte vor zwanzig Jahren, während der Ermittlungen in einem ziemlich verzwickten Fall, als Praktikant getarnt, eine Weile an einer Bahnstrecke gearbeitet.Все-таки дипломированный инженер по двигающимся машинам, да и лет двадцать назад, расследуя одно запутанное дело, под видом практиканта прослужил некоторое время на дистанции.Akunin, Boris / Die Diamantene Kutsche, Buch 1Акунин, Борис / Алмазная колесница, Том 1Алмазная колесница, Том 1Акунин, БорисDie Diamantene Kutsche, Buch 1Akunin, Boris
«In einem verzwickten Sinne.Ну, в более сложном смысле.Remarque, Erich Maria / Der schwarze ObeliskРемарк, Эрих Мария / Черный обелискЧерный обелискРемарк, Эрих Мария© Kiepenheuer & Witsch 1956© 1998 АстDer schwarze ObeliskRemarque, Erich Maria© Kiepenheuer & Witsch 1956
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
verzwickt
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | verzwickter | verzwickte | verzwickter |
| Genitiv | verzwickten | verzwickten | verzwickten |
| Dativ | verzwicktem | verzwickten | verzwickten |
| Akkusativ | verzwickten | verzwickten | verzwickten |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | verzwickte | verzwickte | verzwickte |
| Genitiv | verzwickter | verzwickten | verzwickten |
| Dativ | verzwickter | verzwickten | verzwickten |
| Akkusativ | verzwickte | verzwickte | verzwickte |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | verzwicktes | verzwickte | verzwicktes |
| Genitiv | verzwickten | verzwickten | verzwickten |
| Dativ | verzwicktem | verzwickten | verzwickten |
| Akkusativ | verzwicktes | verzwickte | verzwicktes |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | verzwickte | verzwickten | verzwickten |
| Genitiv | verzwickter | verzwickten | verzwickten |
| Dativ | verzwickten | verzwickten | verzwickten |
| Akkusativ | verzwickte | verzwickten | verzwickten |
| Komparativ | *verzwickter |
| Superlativ | *verzwicktest, *verzwickteste, *verzwicktst, *verzwicktste |