without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive German-Russian Dictionary- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
widersprüchlich
a противоречивый; противоречащий
Examples from texts
In gewisser Hinsicht ist der Emir eine widersprüchliche Gestalt.Эмир представляет собой во многих отношениях противоречивую фигуру.Ambler, Eric / Schmutzige GeschichteЭмблер, Эрик / Грязная историяГрязная историяЭмблер, Эрик© Издательство "Радуга", 1989 г.Schmutzige GeschichteAmbler, Eric© 1967 by Eric Ambler© 1968 Diogenes Verlag AG Zürich
Die Selektionswirkungen auf einzelne Gene sind vielfältig, in sich widersprüchlich.Действие отбора на отдельные гены многообразно и противоречиво.Wernecke, Alexander / Biologismus und ideologischer KlassenkampfВернеке, Александр / Биологизм и идеологическая борьбаБиологизм и идеологическая борьбаВернеке, Александр© Dietz Verlag Berlin, 1976© Издательство "Мысль", 1981Biologismus und ideologischer KlassenkampfWernecke, Alexander© Dietz Verlag Berlin 1976
Die eingehenden Meldungen waren wirr, bizarr und widersprüchlich.Сообщения передавали в явной спешке, они производили впечатление странных, бессвязных и противоречили друг другу.Аллен, Роджер / Кольцо ХаронаAllen, Roger / Der Ring von CharonDer Ring von CharonAllen, Roger© 1990 by Roger MacBride Allen© 1997 by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, MünchenКольцо ХаронаАллен, Роджер© 1990 by Roger MacBride Allen© ООО «Издательство ACT», 1996© перевод Н. Магнат
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
widersprüchliche Einheit
противоречивое единство
Word forms
widersprüchlich
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | widersprüchlicher | widersprüchliche | widersprüchlicher |
| Genitiv | widersprüchlichen | widersprüchlichen | widersprüchlichen |
| Dativ | widersprüchlichem | widersprüchlichen | widersprüchlichen |
| Akkusativ | widersprüchlichen | widersprüchlichen | widersprüchlichen |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | widersprüchliche | widersprüchliche | widersprüchliche |
| Genitiv | widersprüchlicher | widersprüchlichen | widersprüchlichen |
| Dativ | widersprüchlicher | widersprüchlichen | widersprüchlichen |
| Akkusativ | widersprüchliche | widersprüchliche | widersprüchliche |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | widersprüchliches | widersprüchliche | widersprüchliches |
| Genitiv | widersprüchlichen | widersprüchlichen | widersprüchlichen |
| Dativ | widersprüchlichem | widersprüchlichen | widersprüchlichen |
| Akkusativ | widersprüchliches | widersprüchliche | widersprüchliches |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | widersprüchliche | widersprüchlichen | widersprüchlichen |
| Genitiv | widersprüchlicher | widersprüchlichen | widersprüchlichen |
| Dativ | widersprüchlichen | widersprüchlichen | widersprüchlichen |
| Akkusativ | widersprüchliche | widersprüchlichen | widersprüchlichen |
| Komparativ | widersprüchlicher |
| Superlativ | widersprüchlichste |