без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
zeitig
a
ранний
уст или диал зрелый, спелый
adv рано
Примеры из текстов
"Hallo, Tikkirej", erwiderte er, "du bist heute ziemlich zeitig."– Привет, Тиккирей, – ответил он. – Ты рановато сегодня.Lukianenko, Sergej / Das SchlangenschwertЛукьяненко, Сергей / Танцы на снегуТанцы на снегуЛукьяненко, СергейDas SchlangenschwertLukianenko, Sergej© 2007 Beltz & Gelberg© 2001 Sergej Lukianenko
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
zeitige Freiheitsstrafe
временное лишение свободы
zeitige Freiheitsstrafe
лишение свободы на определенный срок
zeitige Strafe
лишение свободы на определенный срок
einzeitig
одномоментный
seinerzeitig
тогдашний
unzeitig
не вовремя
unzeitig
незрелый
unzeitig
некстати
unzeitig
несвоевременный
unzeitig
неуместный
unzeitig
преждевременный
unzeitige Kündigung
расторжение договора вне предусмотренных сроков
wechselzeitig
попеременный
wechselzeitig
разновременный
zweizeitige Operation
двухмоментная операция
Формы слова
zeitig
Adjektiv
Maskulinum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | zeitiger | zeitige | zeitiger |
Genitiv | zeitigen | zeitigen | zeitigen |
Dativ | zeitigem | zeitigen | zeitigen |
Akkusativ | zeitigen | zeitigen | zeitigen |
Femininum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | zeitige | zeitige | zeitige |
Genitiv | zeitiger | zeitigen | zeitigen |
Dativ | zeitiger | zeitigen | zeitigen |
Akkusativ | zeitige | zeitige | zeitige |
Neutrum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | zeitiges | zeitige | zeitiges |
Genitiv | zeitigen | zeitigen | zeitigen |
Dativ | zeitigem | zeitigen | zeitigen |
Akkusativ | zeitiges | zeitige | zeitiges |
Plural | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | zeitige | zeitigen | zeitigen |
Genitiv | zeitiger | zeitigen | zeitigen |
Dativ | zeitigen | zeitigen | zeitigen |
Akkusativ | zeitige | zeitigen | zeitigen |
Komparativ | *zeitiger |
Superlativ | *zeitigst, *zeitigste |