without examplesFound in 2 dictionaries
The Comprehensive German-Russian Dictionary- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
mauern
vt
строить из камня, возводить кладку
жарг уйти в защиту всей командой (футбол)
жарг играть без риска (в карты)
Polytechnical (De-Ru)
mauern
производить (каменную) кладку; возводить стену
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Aber gib mir bei Nacht Mauern zu ersteigen, und ich will in die Festungen eindringen und die Insassen sollen kalt sein, ehe noch die Hähne krähen!Но мне ничего не стоит влезть на стены ночью, проникнуть в крепость, и тогда трупы убитых мною охладеют прежде, чем пропоет петух!Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
So durchschritt Matho die ganze Ebene bis zu den Zelten der Söldner. Das Volk auf den Mauern sah zu, wie Karthagos Glück entschwand.Он пронес таким образом покрывало через всю равнину до воинских палаток, и народ, собравшийся на стенах, смотрел, как исчезало в дали счастье Карфагена.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
zugemauert
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | zugemauerter | zugemauerte | zugemauerter |
| Genitiv | zugemauerten | zugemauerten | zugemauerten |
| Dativ | zugemauertem | zugemauerten | zugemauerten |
| Akkusativ | zugemauerten | zugemauerten | zugemauerten |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | zugemauerte | zugemauerte | zugemauerte |
| Genitiv | zugemauerter | zugemauerten | zugemauerten |
| Dativ | zugemauerter | zugemauerten | zugemauerten |
| Akkusativ | zugemauerte | zugemauerte | zugemauerte |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | zugemauertes | zugemauerte | zugemauertes |
| Genitiv | zugemauerten | zugemauerten | zugemauerten |
| Dativ | zugemauertem | zugemauerten | zugemauerten |
| Akkusativ | zugemauertes | zugemauerte | zugemauertes |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | zugemauerte | zugemauerten | zugemauerten |
| Genitiv | zugemauerter | zugemauerten | zugemauerten |
| Dativ | zugemauerten | zugemauerten | zugemauerten |
| Akkusativ | zugemauerte | zugemauerten | zugemauerten |
| Komparativ | *zugemauerter |
| Superlativ | *zugemauertest, *zugemauerteste, *zugemauertst, *zugemauertste |
zugemauert
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | zugemauerter | zugemauerte | zugemauerter |
| Genitiv | zugemauerten | zugemauerten | zugemauerten |
| Dativ | zugemauertem | zugemauerten | zugemauerten |
| Akkusativ | zugemauerten | zugemauerten | zugemauerten |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | zugemauerte | zugemauerte | zugemauerte |
| Genitiv | zugemauerter | zugemauerten | zugemauerten |
| Dativ | zugemauerter | zugemauerten | zugemauerten |
| Akkusativ | zugemauerte | zugemauerte | zugemauerte |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | zugemauertes | zugemauerte | zugemauertes |
| Genitiv | zugemauerten | zugemauerten | zugemauerten |
| Dativ | zugemauertem | zugemauerten | zugemauerten |
| Akkusativ | zugemauertes | zugemauerte | zugemauertes |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | zugemauerte | zugemauerten | zugemauerten |
| Genitiv | zugemauerter | zugemauerten | zugemauerten |
| Dativ | zugemauerten | zugemauerten | zugemauerten |
| Akkusativ | zugemauerte | zugemauerten | zugemauerten |
| Komparativ | *zugemauerter |
| Superlativ | *zugemauertest, *zugemauerteste, *zugemauertst, *zugemauertste |
zugemauert
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | zugemauerter | zugemauerte | zugemauerter |
| Genitiv | zugemauerten | zugemauerten | zugemauerten |
| Dativ | zugemauertem | zugemauerten | zugemauerten |
| Akkusativ | zugemauerten | zugemauerten | zugemauerten |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | zugemauerte | zugemauerte | zugemauerte |
| Genitiv | zugemauerter | zugemauerten | zugemauerten |
| Dativ | zugemauerter | zugemauerten | zugemauerten |
| Akkusativ | zugemauerte | zugemauerte | zugemauerte |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | zugemauertes | zugemauerte | zugemauertes |
| Genitiv | zugemauerten | zugemauerten | zugemauerten |
| Dativ | zugemauertem | zugemauerten | zugemauerten |
| Akkusativ | zugemauertes | zugemauerte | zugemauertes |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | zugemauerte | zugemauerten | zugemauerten |
| Genitiv | zugemauerter | zugemauerten | zugemauerten |
| Dativ | zugemauerten | zugemauerten | zugemauerten |
| Akkusativ | zugemauerte | zugemauerten | zugemauerten |
| Komparativ | *zugemauerter |
| Superlativ | *zugemauertest, *zugemauerteste, *zugemauertst, *zugemauertste |