Примеры из текстов
Первая зона Бриллюэна для простой гексагональной решетки представляет собой призму, в основании которой лежит правильный шестиугольник.The first Brillouin zone for the simple hexagonal lattice is a prism on a regular hexagon baseAshcroft, Neil,Mermin, David / Solid state physicsАшкрофт, Н.,Мермин, Д. / Физика твердого телаФизика твердого телаАшкрофт, Н.,Мермин, Д.Solid state physicsAshcroft, Neil,Mermin, David© 1976 by Harcourt, lnc
На самом деле выбор одной из элементарных ячеек в k-пространстве в качестве зоны Бриллюэна довольно произволен, и мы можем с равным успехом выбрать ячейку, которая смещена таким образом, что содержит k'4 и не содержит k4.In fact the choice of the Brillouin zone as our fundamental cell in k-space was rather arbitrary, and we could equally well have chosen a eel! displaced sideways somewhat to include k'4 and to exclude k4.Heine, Volker / Group theory in quantum mechanics: an introduction to its present usageХейне, В. / Теория групп в квантовой механикеТеория групп в квантовой механикеХейне, В.© "Издательство иностранной литературы", 1963Group theory in quantum mechanics: an introduction to its present usageHeine, Volker© 1960 Volker Heine
Это будет сделано с помощью приближения ВКБ (Вентцеля — Крамерса — Бриллюэна).This will be done with the aid of the WKB approximation (Wentzel-Kramers-Brillouin).Бом, Д. / Квантовая теорияBohm, David / Quantum TheoryQuantum TheoryBohm, David© renewed 1979 by David Bohm.© 1951 by Prentice-Hall, Inc.Квантовая теорияБом, Д.
В качестве элементарной ячейки обычно (но не всегда) выбирают первую зону Бриллюэна.The primitive cell chosen is often, but not always, the first Brillouin zone.Ashcroft, Neil,Mermin, David / Solid state physicsАшкрофт, Н.,Мермин, Д. / Физика твердого телаФизика твердого телаАшкрофт, Н.,Мермин, Д.Solid state physicsAshcroft, Neil,Mermin, David© 1976 by Harcourt, lnc
часть сферы свободных электронов во второй зоне после возвращения посредством трансляции в первую зону Бриллюэна (внутри выгнутой поверхности содержатся дырки).Portion of the free electron sphere in the second zone when translated back into the first zone.Ashcroft, Neil,Mermin, David / Solid state physicsАшкрофт, Н.,Мермин, Д. / Физика твердого телаФизика твердого телаАшкрофт, Н.,Мермин, Д.Solid state physicsAshcroft, Neil,Mermin, David© 1976 by Harcourt, lnc
Первая зона Бриллюэна простой кубической решетки представляет собой куб, поверхность которого пересекается сферой свободных электронов, содержащей по три электрона на условную ячейку (номинальная валентность меди равна единице, а цинка — двум).The first Brillouin zone of a simple cubic lattice is a cube, whose surface is intersected by a free electron sphere containing three electrons per unit cell (copper has nominal valence one, and zinc, two).Ashcroft, Neil,Mermin, David / Solid state physicsАшкрофт, Н.,Мермин, Д. / Физика твердого телаФизика твердого телаАшкрофт, Н.,Мермин, Д.Solid state physicsAshcroft, Neil,Mermin, David© 1976 by Harcourt, lnc
Первая зона Бриллюэна есть совокупность точек в -пространстве, которых можно достичь из начальной точки, не пересекая ни одной брэгговской плоскости.The first Brillouin zone is the set of points in k-space that can De reached from the origin without crossing any Bragg plane.Ashcroft, Neil,Mermin, David / Solid state physicsАшкрофт, Н.,Мермин, Д. / Физика твердого телаФизика твердого телаАшкрофт, Н.,Мермин, Д.Solid state physicsAshcroft, Neil,Mermin, David© 1976 by Harcourt, lnc
ПОВЕРХНОСТЬ ФЕРМИ И ЗОНЫ БРИЛЛЮЭНАFermi Surface and Brillouin ZonesAshcroft, Neil,Mermin, David / Solid state physicsАшкрофт, Н.,Мермин, Д. / Физика твердого телаФизика твердого телаАшкрофт, Н.,Мермин, Д.Solid state physicsAshcroft, Neil,Mermin, David© 1976 by Harcourt, lnc
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
вынужденное рассеяние Мандельштама-Бриллюэна
stimulated Brillouin scattering
Формы слова
Бриллюэн
существительное, одушевлённое, собственное, фамилия
| Мужской род | Женский род | Мн. ч. | |
| Именительный | Бриллюэн | *Бриллюэн | Бриллюэны |
| Родительный | Бриллюэна | *Бриллюэн | Бриллюэнов |
| Дательный | Бриллюэну | *Бриллюэн | Бриллюэнам |
| Винительный | Бриллюэна | *Бриллюэн | Бриллюэнов |
| Творительный | Бриллюэном | *Бриллюэн | Бриллюэнами |
| Предложный | Бриллюэне | *Бриллюэн | Бриллюэнах |