At the store, this salesman kept pestering me, trying to push some shoe-shining machine on me.

The shop assistant bothered me trying to get me to buy a shoe cleaner.

In the store, a sales associate(a salesclerk) kept bothering me and trying to talk me into buying a shoe cleaning machine.

the shop assistant wouldn't leave me alone. tried to make me by a shoe shining device