один раз

«Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать» - эта русская пословица лучше всего подходит для описания плотной программы визитов на объекты компании покупателей нефти и СПГ «Сахалин Энерджи».

'A picture is worth a thousand words'- this Russian saying best describes the pilot programme of visits of the LNG and crude oil buyers to Sakhalin Energy's facilities.

© Sakhalin Energy 2006

www.sakhalinenergy.com 29.09.2011

© «Сахалин Энерджи» 2006

www.sakhalinenergy.com 29.09.2011

Следуя пословице "лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать" ("image is worth 1,024 words"), посмотрим на рис. 3.6, на котором изображена иерархия классов, порожденная следующим кодом.

Let's verify the adage that an image is worth 1,024 words by looking at Figure 3.6, which shows the hierarchy generated by the following code.

Александреску, Андрей / Современное проектирование на C++Alexandrescu, Andrei / Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns Applied

Modern C++ Design: Generic Programming and Design Patterns Applied

Alexandrescu, Andrei

© 2001 by Addison-Wesley

Современное проектирование на C++

Александреску, Андрей

© Addison-Wesley Publishing Company, Inc.

© Издательский дом "Вильямс", 2002