Масленица

Shrovetide, Mardi Gras [gra:], Pancake week

LingvoUniversal (Ru-En)

масленица

ж.р.

Shrove(-)tide, Pancake week; (last week of) carnival; Mardi gras

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

В первый раз, как он после масленицы снова хотел разговориться со мной, я сказал, что мне нужно готовить уроки, и ушел на верх; но через четверть часа кто-то отворил дверь в классную, и Нехлюдов подошел ко мне.
Accordingly, the first time that he spoke to me after the carnival, I said that I had lessons to do, and went upstairs, but a quarter of an hour later some one opened the schoolroom door, and Nechludoff entered.
Tolstoy, Leo / BoyhoodТолстой, Л.Н. / Отрочество
Отрочество
Толстой, Л.Н.
© Издательство "Художественная литература", 1960
Boyhood
Tolstoy, Leo
© Arc Manor 2008

По случаю масленицы зала была полна народу.
It was Carnival time, and the Ball was very full and noisy.
Стивенсон, Роберт Луис / Клуб самоубийцStevenson, Robert Louis / The Suicide Club
The Suicide Club
Stevenson, Robert Louis
© 2000 by Dover Publications. Inc.
Клуб самоубийц
Стивенсон, Роберт Луис
© Издательство "Правда", 1981

Добавить в мой словарь

Масленица

Сущ. женского родаShrovetide; Mardi Gras; Pancake week

Переводы пользователей

Существительное

1.
Shrovetide
Перевод добавил Василий Харин
0

Часть речи не указана

1.
Maslenitsa
Перевод добавил Руслан Заславский
Золото ru-en
1
2.
Pancake week
Перевод добавил Наталья Грищенко
0

Словосочетания

не все коту масленица

every dog has his day

Формы слова

масленица

существительное, неодушевлённое, женский род

	Ед. ч.	Мн. ч.
Именительный	масленица	масленицы
Родительный	масленицы	маслениц
Дательный	масленице	масленицам
Винительный	масленицу	масленицы
Творительный	масленицей, масленицею	масленицами
Предложный	масленице	масленицах