Примеры из текстов
— Что ты об этом думаешь? — прошептала Мартина."What do you think?" Martine whispered.Фостер, Алан Дин / Приговоренный к ПризмеFoster, Alan Dean / Sentenced to PrismSentenced to PrismFoster, Alan DeanПриговоренный к ПризмеФостер, Алан Дин
Что ты об этом думаешь?What do you think of that?"Бойер, Элизабет / Ученик ведьмыBoyer, Elizabeth / Elves And The OtterskinElves And The OtterskinBoyer, ElizabethУченик ведьмыБойер, Элизабет
— Что ты об этом думаешь? — поинтересовался Такстон."What do you make of that?" Thaxton wanted to know.Де Ченси, Джон / Замок ВоинственныйDeChancie, John / Castle WarCastle WarDeChancie, John© 1990 by John DeChancieЗамок ВоинственныйДе Ченси, Джон
– И что ты об этом думаешь?«And what do you think?Murakami, Haruki / Dance, dance, danceМураками, Харуки / Дэнс, дэнс, дэнсДэнс, дэнс, дэнсМураками, Харуки© Haruki Murakami 1991 "Dansu, dansu, dansu"© Дмитрий Коваленин, 2001Dance, dance, danceMurakami, Haruki© 1994 by Kodansha International Ltd.
Что ты думаешь об этом мальчишке?What do you think about the kid?”Лисс, Дэвид / Этичный убийцаLiss, David / The Ethical AssassinThe Ethical AssassinLiss, David© 2006 by David LissЭтичный убийцаЛисс, Дэвид© К. Тверьянович, перевод, 2008© Издательский дом "Азбука-классика", 2008© 2006 by David Liss
Представь себе, что эту версию услышит моя мать. Как ты думаешь, что она об этом скажет?Can you imagine such a story coming to my mother's ears and what she would say about it?Эллиот, Кейт / Собачий принцElliott, Kate / Prince of DogsPrince of DogsElliott, Kate© 1998 by Katrina ElliottСобачий принцЭллиот, Кейт
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
How does that grab you?
Перевод добавила Holy MolyЗолото en-ru