абсцесс

При обследовании выявлен абсцесс 5-го поясничного позвонка с прорывом в межпозвонковый диск.

Examination revealed an abscess in the 5th lumbar vertebra and rupture into an intervertebral disk.

© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeons

http://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007

© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeons

http://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007

Когда образуется абсцесс, то отходы собираются в области миндалевидной железы.

When an abscess forms, it is the localizing of waste matter in the region of the tonsils (See TONSILS).

Walker, Norman / Fresh vegetable and fruit juicesУокер, Норман / Лечение сырыми соками

Лечение сырыми соками

Уокер, Норман

© "Пирамидс Букс", Нью-Йорк, 1972

© Киев, 1976

© "Кайнар", МП "Саржайлау", 1992

Fresh vegetable and fruit juices

Walker, Norman

© 1970 by Dr. Norman W. Walker

Сонографист должен всегда искать расположенные радом свищевые ходы или абсцессы, а также свободную жидкость в брюшной полости.

The examiner should always look for adjacent fistular tracts or abscesses as well as for free abdominal fluid in the cul-de-sac.

Hofer, Matthias,Reihs, Tatjana / Ultrasound Teaching ManualХофер, Маттиас,Райхс, Татьяна / Ультразвуковая диагностика

Ультразвуковая диагностика

Хофер, Маттиас,Райхс, Татьяна

© Georg Thieme Verlag, 1999

© Перевод и оформление изд. Чернин Б. И., изд. Плешков Ф. И., 2003

Ultrasound Teaching Manual

Hofer, Matthias,Reihs, Tatjana

© 1999 Georg Thieme Verlag

Необычных случаев свищевого лимфаденита, абсцессов кожи и мышц, остеомиелита, нефрита и менингита, вызванных атипичными микобактериями, описано так много, что здесь невозможно их даже просто перечислить.

For MAC, the number of published cases with grotesque, fistular lymphadenitis, cutaneous or muscular abscesses, osteomyelitis, nephritis or meningitis is too large to be cited here.

Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006

HIV Medicine 2006

Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd

© 2006 by Flying Publisher

Лечение ВИЧ-инфекции 2005

Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд

© 2003, 2004, 2005 Flying Publisher

При болезни Крона могут наблюдаться также язвы гениталий, трещины прямой кишки, околоректальные абсцессы или кишечные свищи.

Crohn's disease may also present with genital ulcers, rectal fissures, perirectal abscesses, or intestinal fistulas.

© 2001-2006 Инфосеть «Здоровье Евразии» и Американский международный союз здравоохранения

http://www.eurasiahealth.org/ 30.11.2007

ограниченные поражения мягких тканей и сосудов, включая кожные абсцессы и тромбофлебит;

local soft tissue and vascular injuries, including skin abscesses and thrombophlebitis

© World Health Organization

http://www.aidsknowledgehub.org/ 23.11.2007