без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
авто
Примеры из текстов
Основной транспортной магистралью является автодорога Душанбе – Дангара – Кургантюбе.The main traffic artery is the highway connecting Dushanbe, Dangara and Kurgantyube.© 2003–2009 ОАО «Газпром»http://www.gazprom.ru/ 30.09.2008
Активное содействие в связи с принятием в ноябре 2003 года Меж правительственного соглашения по азиатской сети автодорог позволило расширить географический охват и пропускную способность азиатской сети автострады.The active support provided in connection with the adoption, in November 2003, of the Intergovernmental Agreement on the Asian Highway Network resulted in the expansion of the geographic coverage and capacity of the Asian Highway.© United Nations 2010http://www.un.org/ 7/9/2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 7/9/2010
Поверь мне, если бы мы встретились на вечеринке где-то внутри кольцевой автодороги, я бы обязательно почувствовала ностальгию по прежним временам.Believe me, if we were at some Beltway cocktail party I would be getting all misty and nostalgic with the best of them.Чайлд, Ли / ВыстрелChild, Lee / One ShotOne ShotChild, Lee© 2005 by Lee ChildВыстрелЧайлд, Ли© 2005 by Lee Child© Перевод. В. Гольдич, И. Оганесова, 2009© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009
Этот показатель косвенно отражает суммарную нагрузку на транспортную инфраструктуру города (удельный вес сочинских дорог в общей протяжённости автодорог края составляет лишь около 4%).The index indirectly reflects total pressure on the city transport infrastructure (Sochi roads make up only 4% of all the Krai roads).© 2009-2011 SC «Olympstroy»www.sc-os.ru 15.06.2011© 2009-2011 ГК «Олимпстрой»www.sc-os.ru 15.06.2011
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
road, motorway (автомагистраль)
Перевод добавил Alexander АkimovЗолото ru-en
Словосочетания
кольцевая автодорога
encircling highway
скоростная автодорога
expressroad
автодорога с ограниченным движением
limited access road
автодорога с ограниченным числом въездов
limited access road
кольцевая автодорога
ring road
платная автодорога
turnpike
федеральная автодорога
federal road
скоростная автодорога
expressway
пересечение автодорог в разных уровнях типа "клеверный лист"
clover leaf intersection
проектирование автодорог
highway design
проектирование автодорог
highway engineering
Формы слова
автодорога
существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | автодорога | автодороги |
Родительный | автодороги | автодорог |
Дательный | автодороге | автодорогам |
Винительный | автодорогу | автодороги |
Творительный | автодорогой, автодорогою | автодорогами |
Предложный | автодороге | автодорогах |