без примеровНайдено в 2 словарях
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
автозаправочный
прил.
filling
AmericanEnglish (Ru-En)
автозаправочный
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Этот комплекс сооружений включает мастерские, складские помещения и открытые площадки для складирования, лабораторию и автозаправочную станцию.These facilities include workshops, storage and laydown areas, laboratory, and filling station.© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 11.10.2011© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 11.10.2011
В 1979 году автозаправочная станция "Дженни" на перекрестке шоссе 32 и Гумбольдт-роуд еще работала, но уже дышала на ладан: стараниями ОПЕК маленькие сети и независимые владельцы автозаправочных станций вытеснялись с рынка, не выдерживая конкуренции.In 1979, the Jenny station at the intersection of SR 32 and the Humboldt Road was still open, but it was staggering badly; OPEC took all the little 'uns out in the end.Кинг, Стивен / Почти как "бьюик"King, Stephen / From A Buick 8From A Buick 8King, Stephen© Stephen King, 2002Почти как "бьюик"Кинг, Стивен© Перевод. В.А. Вебер, 2003© ООО "Издательство АСТ", 2004
Отдельные площадки, например автозаправочные станции, будут обнесены бордюрами и соединены с ливневой канализацией, чтобы ливневые стоки, потенциально загрязненные нефтепродуктами, проходили первичную очистку перед отводом в олиготрофное болото.Specific areas such as fuel filling points will be curbed, and linked to the storm sewage system to remove potentially petroleum contaminated storm water via rudimentary treatment prior to discharge to the oligotrophic marsh.© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 11.10.2011© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 11.10.2011
Я заехал на автозаправочную станцию в Пенсильвании, приземлился на задницу в Пенсильвании, идея романа возникла у меня в Пенсильвании.I stopped at a gas station in Pennsylvania, went on my ass in Pennsylvania, got the idea in Pennsylvania.Кинг, Стивен / Почти как "бьюик"King, Stephen / From A Buick 8From A Buick 8King, Stephen© Stephen King, 2002Почти как "бьюик"Кинг, Стивен© Перевод. В.А. Вебер, 2003© ООО "Издательство АСТ", 2004
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
автозаправочная станция
filling station
автозаправочная станция
gas station
автозаправочная станция
petrol station
автозаправочная станция
refuelling station
автозаправочная станция
gasoline station
Формы слова
автозаправочный
прилагательное, полная форма, относительное
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | автозаправочный | автозаправочная | автозаправочное | автозаправочные |
| Родительный | автозаправочного | автозаправочной | автозаправочного | автозаправочных |
| Дательный | автозаправочному | автозаправочной | автозаправочному | автозаправочным |
| Винительный | автозаправочный, автозаправочного | автозаправочную | автозаправочное | автозаправочные, автозаправочных |
| Творительный | автозаправочным | автозаправочной, автозаправочною | автозаправочным | автозаправочными |
| Предложный | автозаправочном | автозаправочной | автозаправочном | автозаправочных |