автоматический пистолет

Он поставил свой новенький автоматический пистолет «Кобра» на предохранитель и сунул в плетеную сумку с оставшимися орисами.

He had engaged the safety of his new Cobra automatic and tucked it away in the shoulder-bag with the remaining Orizas.

Кинг, Стивен / Темная башня 7: Темная башняKing, Stephen / The Dark tower 7: The Dark Tower

The Dark tower 7: The Dark Tower

King, Stephen

© 2004 by Stephen King

Темная башня 7: Темная башня

Кинг, Стивен

© Stephen King, 2004

© Перевод. В.А.Вебер, 2005

© ООО "Издательство АСТ", 2005

Не автоматический пистолет "беретта", какие мы носим сейчас, а "ругер".

Not the Beretta auto we carry now but the Ruger.

Кинг, Стивен / Почти как "бьюик"King, Stephen / From A Buick 8

From A Buick 8

King, Stephen

© Stephen King, 2002

Почти как "бьюик"

Кинг, Стивен

© Перевод. В.А. Вебер, 2003

© ООО "Издательство АСТ", 2004

Не столь опасная, как автоматический пистолет, но тоже грозное оружие, учитывая разлитый бензин: пока я стоял у водительской дверцы "бьюика", подошвы туфель пропитались им, а от паров резало глаза.

Not as dangerous as the automatic, but bad enough; my shoes were in gasoline as I stood near the driver's door of the Buick, and the fumes were strong enough to make my eyes water.

Кинг, Стивен / Почти как "бьюик"King, Stephen / From A Buick 8

From A Buick 8

King, Stephen

© Stephen King, 2002

Почти как "бьюик"

Кинг, Стивен

© Перевод. В.А. Вебер, 2003

© ООО "Издательство АСТ", 2004

Предлагаемый автоматический пистолет при высоких боевых характеристиках и надежности работы имеет простую конструкцию по сравнению с известным оружием, что значительно упрощает его изготовление.

The automatic pistol described above has good battle features, is reliable and proves itself compared to other firearms on account of its simple design, which significantly simplifies its manufacture.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Были созданы такие образцы как 9-мм пистолет ПМ, 9-мм автоматический пистолет АПС, 23-мм авиационная пушка АМ-23, 23-мм зенитные автоматы 2А7 и 2А14, 23-мм зенитная установка ЗУ-23.

Have been designed such weapons as: 9 mm PM pistol, 9 mm APS automatic pistol, 23 mm AM-23 aircraft gun, 23 mm 2A7 and 2A14 air-defence gun, 23 mm ZU-23 air-defence mount.

www.kbptula.ru 09.10.2011

www.kbptula.ru 09.10.2011

Автоматический пистолет работает следующим образом.

Mode of operation of an automatic pistol:

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Автоматический пистолет

AUTOMATIC PISTOL

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Клай услышал, как оружие выхватили и по обе стороны от него. Том и Алиса направили автоматические пистолеты, взятые в доме Никерсонов, на женщину, которую звали Натали.

Clay heard the sound of guns being drawn on either side of him and knew that Tom and Alice were now pointing the pistols they'd taken from the Nickerson home at the woman named Natalie.

Кинг, Стивен / МобильникKing, Stephen / Cell

Cell

King, Stephen

© 2006 by Stephen King

Мобильник

Кинг, Стивен

А менее всего — рука Флагерти, которая поднялась к рукоятке автоматического пистолета «глок», что висел в кобуре под мышкой.

Least of all for the way Flaherty's hand had risen to the butt of the Glock automatic hanging beneath his armpit.

Кинг, Стивен / Темная башня 7: Темная башняKing, Stephen / The Dark tower 7: The Dark Tower

The Dark tower 7: The Dark Tower

King, Stephen

© 2004 by Stephen King

Темная башня 7: Темная башня

Кинг, Стивен

© Stephen King, 2004

© Перевод. В.А.Вебер, 2005

© ООО "Издательство АСТ", 2005

Оба автоматических пистолета она положила на столик в холле, у входной двери, предназначавшийся для брифкейсов и шляп.

She had put both automatics on a table meant for briefcases and hats inside the front door.

Кинг, Стивен / МобильникKing, Stephen / Cell

Cell

King, Stephen

© 2006 by Stephen King

Мобильник

Кинг, Стивен

Рядом лежал, растянувшись на кровати, Ковальски. Великан жевал оливки и чистил пять пистолетов и автоматическую винтовку А – 91 российского производства под патрон калибра 5,56 мм стандарта НАТО.

Behind her, Kowalski lay stretched on the bed, chewing on olives and cleaning five hand pistols and a 5.56 mm NATO A-91 assault rifle.

Роллинс, Джеймс / Печать ИудыRollins, James / Judas Strain

Judas Strain

Rollins, James

© 2007 by Jim Czajkowski

Печать Иуды

Роллинс, Джеймс

© 2007 by Jim Czajkowski

© С. Саксин, перевод, 2009

© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009