about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 5 словарях

Общая лексика
  • Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.

адекватность

ж.р.

accord, adequacy, conformity, correspondence, truth

Law (Ru-En)

адекватность

adequacy

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

Время восприятия графических символов значительно меньше, опознание ситуации при индикации выделенных зон изображения позволяет также повысить адекватность принятия решения.
Hie time for perception of graphic symbols is far less and identification of the situation with indication of separate image zones permits to improve the decision adequacy.
Время восприятия графических символов значительно меньше, а опознание ситуации при индикации выделенных зон изображения позволяет также повысить адекватность принятия решения.
The time for perception of graphic symbols is far less; and identification of the situation with the indication of the selected image zones permits to improve also the decision-making adequacy.
Комитет обращал также внимание на адекватность пояснений, касающихся изменений в исполнении бюджетов и бюджетных смет.
The Committee also addressed the adequacy of explanations on budget performance changes and budget estimates.
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
Отметим, что адекватность санкций не является синонимом ужесточения санкций.
It is worth mentioning that adequacy of sanctions is not a synonym of hardening.
©2004-2005 by RECEP
Такой подход обеспечил адекватность трактовки полученных результатов.
Such an approach provided for adequate interpretation of the results obtained.
стандарты достаточности (адекватности) капитала;
capital adequacy ratio;
Верные цены на энергию и вспомогательные услуги в условиях дефицита (важно для адекватности ресурсов на рынке только энергии)
Correctly price Energy and Ancillary Services under shortage conditions (important for resource adequacy in an Energy-only Market)
Wissman, KimВиссман, Ким
ссман, Ким
Виссман, Ки
© Energy Regulators Regional Association (ERRA).
ssman, Kim
Wissman, Ki
© Energy Regulators Regional Association (ERRA).
Мы должны сосредоточить наши усилия непосредственно на обеспечении адекватности и эффективности национальной системы защиты в каждой стране, действуя при этом в сотрудничестве с правительством, чтобы быть уверенным в успехе.
We must focus directly on the adequacy and effectiveness of the national protection system in each country - in cooperation with the Government, to be sure.
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год

Добавить в мой словарь

адекватность1/5
Сущ. женского родаaccord; adequacy; conformity; correspondence; truth

Переводы пользователей

Часть речи не указана

  1. 1.

    адекватность

    Перевод добавил Евгений Гусев
    0
  2. 2.

    адекватность

    Перевод добавил Vladislav P.
    Бронза en-ru
    1

Словосочетания

адекватность встречного удовлетворения
adequacy of consideration
адекватность потребительского выбора
adequacy of consumer choice
адекватность обеззараживания
adequacy of decontamination
адекватность модели
adequacy of model
адекватность воздухоносных путей
airway adequacy
выразительная адекватность
expressive adequacy
межорганизационная адекватность
interorganizational validity
внутриорганизационная адекватность
intraorganizational validity
адекватность модели
model adequacy
адекватность модели
model validity
адекватность стереотипа поведения
performance validity
полнота и адекватность требований стандарта
standard's robustness
адекватность в статистическом смысле
statistical adequacy
статистическая адекватность
statistical adequacy
проверять адекватность
test for goodness of fit

Формы слова

адекватность

существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйадекватность*адекватности
Родительныйадекватности*адекватностей
Дательныйадекватности*адекватностям
Винительныйадекватность*адекватности
Творительныйадекватностью*адекватностями
Предложныйадекватности*адекватностях