без примеровНайдено в 1 словаре
Биологический словарь- Содержит 72 000 терминов, охватывающих все традиционные отрасли биологии:
- - ботанику, зоологию, микробиологию, цитологию, гистологию, систематику, генетику, этологию, молекулярную биологию и др., названия растений и животных.
- Содержит 72 000 терминов, охватывающих все традиционные отрасли биологии:
- - ботанику, зоологию, микробиологию, цитологию, гистологию, систематику, генетику, этологию, молекулярную биологию и др., названия растений и животных.
алкилирование
alkylation
Примеры из текстов
Для обеспечения фазовой совместимости необходимо проводить алкилирование свободных гидроксильных групп глицерина, что связано с дополнительными трудо- и энергозатратами.The free hydroxy groups of glycerol are to be alkylated for the provision of phase tolerance, which is associated with additional labor and energy costs.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
Отщепление протона от алифатических нитросоединений дает карбанион R2Ce—N02, алкилирование которого происходит либо по кислороду, либо по углероду.Removal of a proton from an aliphatic nitro compound gives a carbanion (R2Ce—NO2) that can be alkylated at oxygen or carbon.Марч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureMarch's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureMarch, Jerry,Smith, Michael B.© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2Марч, Джерри© 1985 by John Wiley & Sons, Inc.© перевод на русский язык, «Мир», 1987
Алкилирование алканов.Alkylation of AlkanesМарч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureMarch's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureMarch, Jerry,Smith, Michael B.© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2Марч, Джерри© 1985 by John Wiley & Sons, Inc.© перевод на русский язык, «Мир», 1987
Алкилирование амидов и сульфамидов проводили также в условиях межфазного катализа.Both amides and sulfonamides have been alkylated under phase-transfer conditions.Марч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureMarch's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureMarch, Jerry,Smith, Michael B.© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2Марч, Джерри© 1985 by John Wiley & Sons, Inc.© перевод на русский язык, «Мир», 1987
Необходимость алкилирования связана с недостаточной растворимостью 1,3-диоксоланов, имеющих свободную гидроксильную группу, в углеводородном топливе.The need for alkylation is due to insufficient solubilities of 1,3-dioxolanes, which have a free hydroxy group, in hydrocarbon fuels.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
Вещество может быть бифункциональным, приводя к поперечной сшивке ДНК (слева) или монофункциональным, приводя к алкилированию гуанинов (справа)The drug may be bifunctional, resulting in DNA cross-links (left) or monofunctional, resulting in guanine alkylation (right).Энтони, Патриция / Секреты фармакологииAnthony, Patricia / Pharmacology secretsPharmacology secretsAnthony, Patricia© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.Секреты фармакологииЭнтони, Патриция© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004
Так, например, пивалоилхлорид Ме3ССОCl дает продукт ацилирования при взаимодействии с анизолом, но продукт алкилирования Me3CPh в реакции с бензолом.For example, pivaloyl chloride Me3CCOCl gives the normal acyl product with anisole, but the alkyl product Me3CPh with benzene.Марч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureMarch's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureMarch, Jerry,Smith, Michael B.© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2Марч, Джерри© 1985 by John Wiley & Sons, Inc.© перевод на русский язык, «Мир», 1987
Косвенным образом реакция применима и к альдегидам —путем алкилирования иминного производного альдегида.Aldehydes can be indirectly alkylated via an imine derivative of the aldehyde.Марч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureMarch's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureMarch, Jerry,Smith, Michael B.© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2Марч, Джерри© 1985 by John Wiley & Sons, Inc.© перевод на русский язык, «Мир», 1987
Добавить в мой словарь
алкилирование
alkylation
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
алкилирование на холоду
cold alkylation
алкилирование с разложением
destructive alkylation
сернокислотное алкилирование
sulfuric acid alkylation
алкилирование бензола этиленом
alkylation of benzene with ethylene
деструктивное алкилирование
destructive alkylation
фтористоводородное алкилирование
hydrogen fluoride alkylation
термическое алкилирование
thermal alkylation
алкилирование в кислой среде
acid alkylation
алкилирование в щелочной среде
basic alkylation
алкилирование при повышенной температуре
hot alkylation
алкилирование в присутствии фтористого водорода
hydrogen fluoride alkylation
сернокислотное алкилирование
sulphuric-acid alkylation
кислотный катализатор алкилирования
alkylation acid
реакция алкилирования или ацилирования ароматических соединений в присутствии катализатора
Friedel-Crafts reaction
Формы слова
алкилирование
существительное, неодушевлённое, средний род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | алкилирование, *алкилированье | *алкилирования, *алкилированья |
| Родительный | алкилирования, *алкилированья | *алкилирований |
| Дательный | алкилированию, *алкилированью | *алкилированиям, *алкилированьям |
| Винительный | алкилирование, *алкилированье | *алкилирования, *алкилированья |
| Творительный | алкилированием, *алкилированьем | *алкилированиями, *алкилированьями |
| Предложный | алкилировании, *алкилированье | *алкилированиях, *алкилированьях |