В качестве образца использовалась амплитудная маска с тремя группами чередующихся полос.

The specimen was an amplitude mask having three sets of alternating strips.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Как уже отмечено, в современных системах связи среди прочих методов модуляции используется и квадратурная амплитудная модуляция (КАМ или QAM).

As noted preciously, the quadrature-amplitude modulation (QAM) is used amongst other modulation technique in the modern communication systems.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Причём по мере распространения в цуге (пакете) волн происходит изменение амплитуды и частоты механических импульсов, то есть наблюдается амплитудная и частотная модуляция колебаний.

During wave propagation in a train (package) change of amplitude and mechanical impulses frequency occurs, i.e. amplitude and frequency modulation of oscillations is observed.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

Волокно подвергается не только воздействию продольной волны (амплитудная нагрузка), но и поперечной волны (волновая нагрузка).

The fibre is not only subjected to the impact of a longitudinal wave (amplitude load) but also of a transverse wave (wave load).

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Далее проводят амплитудную корректировку интерполированных спектральных данных, находя методом наименьших квадратов коэффициенты линейной связи между интерполированными спектральными данными и опорными спектральными данными.

Then the amplitude correction of interpolated spectral data is carried out and the coefficients of linear relationship between interpolated spectral data and reference spectral data are calculated using the method of least squares.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

После этого процессор процессорного блока 2 выполняет расчет параметров импульсов стимулирующего воздействия, т.е. определяет величину энергии воздействия стимулирующим импульсом, частоту импульсов, параметры амплитудной модуляции.

Then the processor of the processor unit 2 calculates the parameters of stimulating influence pulses, i.e. defines the level of energy of influence by stimulating pulse, the frequency of pulses, the parameters of amplitude modulation.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

В случае использования квадратурной амплитудной модуляции для передачи информации используют изменения частоты и фазы

QAM Makes Use of Changes in Amplitude and Phase to Carry Information

Гейер, Джим / Беспроводные сети. Первый шагGeier, Jim / Wireless Networks first-step

Wireless Networks first-step

Geier, Jim

© 2005 Cisco Systems, Inc.

Беспроводные сети. Первый шаг

Гейер, Джим

© Издательский дом "Вильямс", 2005

© Cisco Systems, Inc., 2005

Система для передачи и приёма сигналов квадратурной амплитудной модуляции с низким порогом синхронизации по несущей частоте, содержащая: на передающей стороне:

A system for transmitting and receiving quadrature amplitude modulation signals with the low synchronization threshold on the carrier frequency, which system comprising: at the transmitting side:

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

В этом случае при стабилизации запоминается величина коррелированного сигнала в контрольной точке Uco на участке амплитудной характеристики, например, с 20 большой крутизной.

In such a case, during stabilization the value of a correlated signal at a Uco check point in the range of an amplitude characteristic, e.g., having a greater steepness, is memorized.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Способ передачи и приёма сигналов квадратурной амплитудной модуляции (KAM), заключающийся в том, что:

A method for transmitting and receiving quadrature-amplitude modulation (QAM) signals, the method including steps of:

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Другой вариант выполнения блока регистрации в виде нескольких одноканальных фотоприемников для регистрации временных изменений амплитуды для одной или нескольких зон в указанном амплитудном изображении пробного пучка.

Another version of the registration unit is a number of one-channel photodetectors used to register time amplitude changes for one or several zones in said amplitude image of the probe beam.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

Однако, при малом размере пятна на сетчатке возрастает влияние спекл модуляции (фазовой и амплитудной) рассеянного излучения, что снижает точность измерений.

Yet when the light spot on the retina is small, the influence of phase and amplitude speckle modulation increases, which results in a lower precision of measurements.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Для примера, образец представляет собой амплитудную периодическую решетку и используются поглощающие частицы в прозрачной жидкости.

For example, the specimen is a periodic amplitude array, and absorbing particles are used in a clear liquid.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Преобразование дифракционно- ограниченного распределения фазы пробного лазерного пучка по всему поперечному сечению в амплитудное изображение далее осуществляется с использованием метода фазового контраста.

The diffraction-limited distribution of the probe laser beam phase over the whole cross-section is then transformed to an amplitude image using the phase contrast method.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

Вычисление амплитудных характеристик сигнала, содержащих информацию о величине АД крови, требует дополнительной процедуры калибровки данных для их перевода в общепринятые единицы измерения АД (мм рт.ст.).

Computation of the signal amplitude characteristics containing the information on the blood pressure value requires an additional procedure of calibrating the data for their transformation into conventional units of the AP measurement (mm Hg).

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011