без примеровНайдено в 1 словаре
Юридический словарь- Содержит около 50 000 терминов и терминологических сочетаний по следующим отраслям права:
- - государственное,
- - административное,
- - гражданское и торговое,
- - уголовное,
- - международное публичное,
- - международное частное,
- - космическое,
- - патентно-лицензионное,
- - авторское право,
- - гражданский и уголовный процесс,
- - судоустройство.
- Содержит около 50 000 терминов и терминологических сочетаний по следующим отраслям права:
- - государственное,
- - административное,
- - гражданское и торговое,
- - уголовное,
- - международное публичное,
- - международное частное,
- - космическое,
- - патентно-лицензионное,
- - авторское право,
- - гражданский и уголовный процесс,
- - судоустройство.
арест на имущество
stress диал.
Примеры из текстов
Тщетно матушка морской девы, вся в слезах явившись к Гарри, клялась, что жестокий судебный пристав наложил арест на имущество ее дочери за долги, а ее почтенный батюшка томится в лондонской тюрьме.In vain the mermaid's hysterical mother waited upon Harry, and vowed that a cruel bailiff had seized all her daughter's goods for debt, and that her venerable father was at present languishing in a London gaol.Теккерей, Уильям Мейкпис / Виргинцы. Том 1Thackeray, William Makepeace / The VirginiansThe VirginiansThackeray, William MakepeaceВиргинцы. Том 1Теккерей, Уильям Мейкпис© Издательство "Правда", 1961
наложение ареста на имущество.putting the property under arrest.© 2002 - 2006 Arbitratus.ru.http://www.arbitratus.ru/ 1/14/2009
Добавить в мой словарь
арест на имущество
stress
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
накладывать арест на имущество
attach
накладывать арест на имущество в обеспечение долга
distrain
наложить арест на имущество в обеспечение долга
distrain
накладывать арест на имущество в обеспечение долга
distress
по требованию которого налагается арест на имущество должника, находящееся у третьего лица
garnishor
наложить арест на имущество должника
poind
налагать арест на имущество
stress
лицо, обладающее правом наложить арест на имущество
lienor
налагать арест на имущество
levy distress
накладывать арест на имущество
levy a distress
накладывать арест на имущество
put in a distress
по требованию которого суд выносит приказ о наложении ареста на имущество должника, находящееся у третьего лица
arrester
наложение ареста на имущество должника у третьего лица или на суммы, причитающиеся должнику с третьего лица
arrestment
наложение ареста на имущество
attachment
судебный приказ о наложении ареста на имущество
attachment