без примеровНайдено в 2 словарях
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
артрит
м.р.; мед.
arthritis
AmericanEnglish (Ru-En)
артрит
м мед
arthritis
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
У этой еще молодой афроамериканки было обнаружено множество заболеваний, включая артрит, высокое давление, сильный предменструальный синдром (ПМС) и обильный менструальный поток.Patty was a 45-year-old African American woman with a variety of problems including arthritis, high blood pressure and severe pre-menstrual syndrome (PMS/PMT) with heavy bleeding.Д'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин / 4 группы крови - 4 пути к здоровьюD'Adamo, Peter,Whitney, Catherine / Eat Right 4 Your TypeEat Right 4 Your TypeD'Adamo, Peter,Whitney, Catherine© 1998 by Hoop-A-Joop, LLC4 группы крови - 4 пути к здоровьюД'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин© Перевод. Издание на русском языке. Оформление. ООО «Попурри», 2000© 1996 by Peter D'Adamo
аутоиммунные заболевания (например, псориаз, ревматоидный артрит);autoimmune diseases (e.g. psoriasis and rheumatoid arthritis)© World Health Organizationhttp://www.aidsknowledgehub.org/ 23.11.2007
Эти средства не могут вылечить артрит, но некоторые помогают снимать боль и тугоподвижность.These remedies can't cure arthritis, but some can help to ease pain and stiffness.© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 11/25/2011© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 11/25/2011
Артрит — отложение неорганического кальция в хрящах суставов как результат чрезмерного употребления концентрированных углеводов.ARTHRITIS: Inorganic calcium deposits in the cartilage of the joints as a result of eating concentrated carbohydrates in excess.Walker, Norman / Fresh vegetable and fruit juicesУокер, Норман / Лечение сырыми сокамиЛечение сырыми сокамиУокер, Норман© "Пирамидс Букс", Нью-Йорк, 1972© Киев, 1976© "Кайнар", МП "Саржайлау", 1992Fresh vegetable and fruit juicesWalker, Norman© 1970 by Dr. Norman W. Walker
Артрит: вылечен. Гипертензия: под контролем. ПМС: в двух последних циклах не проявлялся.Her arthritis was cured, the hypertension under control and the last two months had been free of PMS.Д'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин / 4 группы крови - 4 пути к здоровьюD'Adamo, Peter,Whitney, Catherine / Eat Right 4 Your TypeEat Right 4 Your TypeD'Adamo, Peter,Whitney, Catherine© 1998 by Hoop-A-Joop, LLC4 группы крови - 4 пути к здоровьюД'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин© Перевод. Издание на русском языке. Оформление. ООО «Попурри», 2000© 1996 by Peter D'Adamo
Как активный образ жизни помогает при артрите?How does being active help this type of arthritis?© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 11/25/2011© New South Wales Health Department for and on behalf of the Crown in right of the State of New South Waleshttp://www.health.nsw.gov.au 11/25/2011
Она даже чуть ли не обрадовалась, когда ей сказали, что начавшиеся боли в пальцах — это признаки артрита.She was almost glad when she learned that the pain in her hands was developing arthritis.Стейнбек, Джон / На восток от ЭдемаSteinbeck, John / East Of EdenEast Of EdenSteinbeck, John© John Steinbeck, 1952© renewed Elaine Steinbeck, Thom Steinbeck, and John Steinbeck IV, 1980На восток от ЭдемаСтейнбек, Джон© Издательство "Правда", 1989
При псориатическом артрите должны быть симптомы псориаза (изменения ногтей) и отсутствие лихорадки.Psoriatic arthritis should have other clinical signs of psoriasis (nail changes) and lacks fever.Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006HIV Medicine 2006Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd© 2006 by Flying PublisherЛечение ВИЧ-инфекции 2005Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд© 2003, 2004, 2005 Flying Publisher
Введение чечевичного лектина в коленные чашечки кроликов привело к развитию артрита, ничем не отличающегося от ревматоидного.Injections of lentil lectin into the knee-joint cavities of non-sensitized rabbits resulted in the development of arthritis that was indistinguishable from rheumatoid arthritis.Д'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин / 4 группы крови - 4 пути к здоровьюD'Adamo, Peter,Whitney, Catherine / Eat Right 4 Your TypeEat Right 4 Your TypeD'Adamo, Peter,Whitney, Catherine© 1998 by Hoop-A-Joop, LLC4 группы крови - 4 пути к здоровьюД'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин© Перевод. Издание на русском языке. Оформление. ООО «Попурри», 2000© 1996 by Peter D'Adamo
В одном исследовании было показано, что только 25% взрослых больных с симптомами артрита или ревматизма (не обязательно ревматоидного артрита) получают соответствующую помощь от специалистов или в медицинских учреждениях.In one survey, only 25% of adults found to have arthritic and rheumatic complaints (not necessarily rheumatoid arthritis) during a community survey had received services for such complaints from any health professional or institution.Флетчер, Роберт,Флетчер, Сьюзан,Вагнер, Эдвард / Клиническая эпидемиологияFletcher, Robert,Fletcher, Suzanne,Wagner, Edward H. / Clinical epidemiologyClinical epidemiologyFletcher, Robert,Fletcher, Suzanne,Wagner, Edward H.© 1996 Williams & WilkinsКлиническая эпидемиологияФлетчер, Роберт,Флетчер, Сьюзан,Вагнер, Эдвард© 1996 Williams & Wilkins© Перевод на русский язык и оформление, "Медиа Сфера", 1997.
Системная инфекция с ознобом, лихорадкой, артритом и эндокардитом — редкость.Systemic infections with symptoms such as shivering, fever, arthritis or endocarditis are rare.Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006HIV Medicine 2006Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd© 2006 by Flying PublisherЛечение ВИЧ-инфекции 2005Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд© 2003, 2004, 2005 Flying Publisher
Вдоль побережья Калифорнии много древних каньонов. Они, словно искривленные артритом пальцы, тянутся к морю, и любой город, построенный вокруг одного из них, должен соединять районы перекинутыми через каньон мостами.Along the California coast, many ancient canyons, like arthritic fingers, reach crookedly toward the sea, and any town built around one of them must unite its neighborhoods with bridges.Кунц, Дин / Ночь ТомасаKoontz, Dean Ray / Odd HoursOdd HoursKoontz, Dean Ray© 2008 by Dean KoontzНочь ТомасаКунц, Дин© В. Вебер, перевод на русский язык, 2008© 2008 by Dean Koontz© Издание на русском языке ООО "Издательство Эксмо", 2009
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
arthritis
Перевод добавил Leon LeonСеребро en-ru
Словосочетания
множественный артрит
amarthritis
гнойный артрит
arthrempyesis
мигрирующий артрит
arthritis migrans
артрит-синовит
arthritis-synovitis
гнойный артрит
arthroempyesis
атрофический артрит
atrophic arthritis
гонорейный артрит
blennorrhagic arthritis
инфекционный неспецифический артрит
chronic infectious arthritis
прогрессирующий деформирующий артрит
chronic infectious arthritis
ревматоидный артрит
chronic infectious arthritis
филяриозный артрит
chylous arthritis
травматический артрит с поражением суставных поверхностей позвонков
facet syndrome
грибковый артрит
fungous synovitis
фунгоидный артрит
fungous synovitis
гонорейный артрит
gonorrheal rheumatism
Формы слова
артрит
существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | артрит | артриты |
Родительный | артрита | артритов |
Дательный | артриту | артритам |
Винительный | артрит | артриты |
Творительный | артритом | артритами |
Предложный | артрите | артритах |