без примеровНайдено в 3 словарях
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
ассимилировать
(что-л.) несовер. и совер.
assimilate
Biology (Ru-En)
ассимилировать
assimilate
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Почему они могут участвовать, не ассимилируясь?Why can they participate without assimilating?© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.03.2009© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.03.2009
Вы исключительно быстро ассимилировались с новыми впечатлениями.You are assimilating these new impressions very rapidly.Желязны, Роджер / Творец сновиденийZelazny, Roger / The Dream MasterThe Dream MasterZelazny, RogerТворец сновиденийЖелязны, Роджер
Естественная дисперсия под воздействием волн, течения и ассимилирующей способности водной толщи, как прогнозируется, обеспечит в результате незначительное воздействие от таких стоков.Natural dispersion by wave action, current flow and the assimilative capacity of the water column is predicted to ensure that a minor impact result from these discharges.© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 30.09.2011© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 30.09.2011
-- Будьте уверены, что я совершенно верю самой полной искренности убеждения вашего, не обусловливая и не ассимилируя его нисколько с любовью к вашему несчастному брату."Let me assure you that I fully believe in the complete sincerity of your conviction and do not explain it by or identify it with your affection for your unhappy brother.Достоевский, Фёдор / Братья КарамазовыDostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovThe brothers KaramazovDostoevsky, FyodorБратья КарамазовыДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1988
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
ассимилирующая поверхность
assimilating area
ассимилирующая способность
assimilative capability
ассимилирующая способность водного объекта
assimilative capacity of water body
естественная ассимилирующая способность
natural assimilation capability
Формы слова
ассимилировать
глагол, двувидовой, переходный
| Инфинитив | ассимилировать |
| Настоящее/будущее время | |
|---|---|
| я ассимилирую | мы ассимилируем |
| ты ассимилируешь | вы ассимилируете |
| он, она, оно ассимилирует | они ассимилируют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он ассимилировал | мы, вы, они ассимилировали |
| я, ты, она ассимилировала | |
| оно ассимилировало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | ассимилирующий | ассимилировавший |
| Страдат. причастие | ассимилируемый | ассимилированный |
| Деепричастие | ассимилируя | ассимилировав, *ассимилировавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | ассимилируй | ассимилируйте |
| Побудительное накл. | ассимилируемте |
| Инфинитив | ассимилироваться |
| Настоящее/будущее время | |
|---|---|
| я ассимилируюсь | мы ассимилируемся |
| ты ассимилируешься | вы ассимилируетесь |
| он, она, оно ассимилируется | они ассимилируются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он ассимилировался | мы, вы, они ассимилировались |
| я, ты, она ассимилировалась | |
| оно ассимилировалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | ассимилирующийся | ассимилировавшийся |
| Деепричастие | ассимилируясь | ассимилировавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | ассимилируйся | ассимилируйтесь |
| Побудительное накл. |