about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 2 словарях

Общая лексика
  • dicts.lingvouniversal_ru_en.description

атеросклероз

м.р.; мед.

atherosclerosis

Psychology (Ru-En)

атеросклероз

м., мед.

atherosclerosis (pl. -ses)

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

Современные взгляды на диабетическую ангиопатию нижних конечностей (эпидемиология, факторы риска, этиопатогенез, атеросклероз при сахарном диабете)
Modern views of diabetic angiopathy of the lower limbs (epidemiology, risk factor, etiopathogenesis, atherosclerosis of diabetes mellitus)
© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeons
© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeons
Поэтому пусковым моментом является атеросклероз сосудов головного мозга, который может идти с образованием сенильных бляшек в коре головного мозга, что приводит к развитию разного рода деменций и с клинической картиной БА.
The trigger for the development of various types of dementias and AD is atherosclerosis of the vessels in the brain which can lead to the formation of senile plaques in the cerebral cortex.
КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА: сахарный диабет, атеросклероз, ангиопатии, нижние конечности.
KEY WORDS: diabetes mellitus, atherosclerosis, angiopathies, lower limbs.
© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeons
© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeons
Ранний атеросклероз у ВИЧ-инфицированных пациентов был описан вскоре после введения в практику антиретровирусной терапии.
Premature atherosclerosis in HIV-infected patients was described shortly after the introduction of antiretroviral therapy.
Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006
HIV Medicine 2006
Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd
© 2006 by Flying Publisher
Лечение ВИЧ-инфекции 2005
Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд
© 2003, 2004, 2005 Flying Publisher
Ключевые слова: атеросклероз, мезентериальные артерии, возвышающиеся поражения.
Key words: atherosclerosis, mesenteric arteries, elevated inclusions.
© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeons
© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeons
Ключевые слова: артериовенозные анастомозы, облитерирующий атеросклероз, артериальная недостаточность нижних конечностей.
Key words: arteriovenous anastomoses, lower limb arterial insufficiency, arteriosclerosis.
© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeons
© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeons
КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА: облитерирующий атеросклероз, хроническая артериальная недостаточность нижних конечностей, микроциркуляторное русло, предоперационная подготовка, вазапростан.
KEY WORDS: arteriosclerosis obliterans, chronic lower limb arterial insufficiency, microcirculation, preoperative care, Vazaprostan.
© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeons
© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeons
Холестериноснижающая терапия при таких заболеваниях, как атеросклероз, ишемическая болезнь сердца, приводит к уменьшению смертности от сердечно-сосудистых заболеваний на 30-40%.
Cholesterol-lowering therapy provided for patients with atherosclerosis and coronary heart disease results in a reduction of the cardiovascular death rate by 30-40%.
Эти вирусные и бактериальные патогены рассматриваются как возможные причинные факторы в патогенезе атеросклероза.
These viral and bacterial pathogens are regarded as potential causative factors in the pathogenesis of atherosclerosis.
© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeons
© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeons
В патогенезе атеросклероза одним из важных аспектов считается нарушение функции эндотелия.
In pathogenesis of atherosclerosis one of the important aspects is impairment of endothelium function.
Это осложнение имело место у больного со стенокардией функционального класса, сопутствующей артериальной гипертензией и облитерирующим атеросклерозом сосудов нижних конечностей.
This complication occurred in the patient in functional class IV angina pectoris, coexistent arterial hypertension and atherosclerosis obliterans of lower extremity vessels.
© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeons
© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeons
У 22 больных с различными проявлениями атеросклероза головные боли уменьшились в 12 случаях, головокружения в 9, шум в ушах у 8, боли в сердце у 14, артериальное давление нормализовалось в 16 случаях.
In 22 patients with various symptoms of atherosclerosis, headaches decreased in 12 cases, dizziness in 9, tinnitus in 8, cardiac pains in 14, and arterial pressure had normalized in 16 cases.
Известно, что наиболее частым проявлением атеросклероза является ишемическая болезнь сердца, стоящая на первом месте в ряду причин смертности взрослого населения планеты.
Ischemic heart disease that is the first most frequent cause of lethality of adult population world-wide is known to be the most frequent manifestation of atherosclerosis.
К профилактике относится снижение факторов риска, прежде всего развития атеросклероза: отказ от курения, снижение уровня липопротеидов низкой плотности (ЛНП) в крови, диета, образ жизни и т.п.
The prevention includes reduction of risk factors, primarily atherosclerosis development: smoking cessation, reduction the level of low density lipoproteins (LDL) in the blood, diet, lifestyle, etc.
С января 1999 г. ИО ЦДС выполнено у 19 больных облитерирующим атеросклерозом в ходе реконструктивных сосудистых вмешательств:
Since January 1999 IO CDI was performed on 19 patients with the atherosclerosis of lower limbs who underwent reconstructive operations:
© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeons
© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeons

Добавить в мой словарь

атеросклероз1/2
Сущ. мужского родаatherosclerosis

Переводы пользователей

Часть речи не указана

  1. 1.

    hardening of the arteries

    Перевод добавил Elvira
    0

Словосочетания

первичный атеросклероз легочной артерии
Ayerza's disease
атеросклероз аорты
atherosclerosis of aorta
атеросклероз Менкеберга
medial calcification
атеросклероз Менкеберга
Mönckeberg's sclerosis
атеросклероз сосудов головного мозга
cerebral atherosclerosis
коронарный атеросклероз
coronary atherosclerosis
начальный церебральный атеросклероз
initial cerebral atherosclerosis
общий атеросклероз
general atherosclerosis
церебральный атеросклероз
cerebral atherosclerosis
экспериментальный атеросклероз
experimental atherosclerosis
экстракоронарный атеросклероз
extracoronary atherosclerosis
атеросклероз аорты
aortic atherosclerosis
развитие атеросклероза
atherogenesis
способствующий развитию атеросклероза
atherogenic
тромбоз артерии, пораженной атеросклерозом
atherothrombosis

Формы слова

атеросклероз

существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйатеросклерозатеросклерозы
Родительныйатеросклерозаатеросклерозов
Дательныйатеросклерозуатеросклерозам
Винительныйатеросклерозатеросклерозы
Творительныйатеросклерозоматеросклерозами
Предложныйатеросклерозеатеросклерозах