about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 3 словарях

Общая лексика
  • dicts.lingvouniversal_ru_en.description

аутентичность

ж.р.

authenticity, reliability

Law (Ru-En)

аутентичность

authenticity

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

SFS с самого начала разрабатывалась с учетом предположения, что никто в сети не имеет доверия, пока он явно не подтвердит свою аутентичность.
SFS has been designed from the beginning with the idea that no network should ever be trusted until it can definitively prove its identity.
Локхарт, Эндрю / Антихакинг в сети. Трюки.Lockhart, Andrew / Network Security Hacks
Network Security Hacks
Lockhart, Andrew
© 2004 O'Reilly Media, Inc.
Антихакинг в сети. Трюки.
Локхарт, Эндрю
© 2004 O'Reilly Media, Inc.
© Издание на русском языке ЗАО Издательский дом «Питер», 2005
© Перевод на русский язык ЗАО Издательский дом «Питер», 2005
включенные в Распоряжение и логически связанные электронные данные; которые удостоверяют идентичность Клиента и обеспечивают аутентичность Распоряжения.
electronic data included in the Order and logically connected, which confirm the Customer's identity and ensure the Order's authenticity.
© AS LTB Bank
© AS LTB Bank
Введены ли в действие необходимые механизмы проверки аутентичности разрешений и других официальных документов, касающихся импорта, экспорта или транзита огнестрельного оружия?
Are there appropriate mechanisms in place to verify the authenticity of licenses and other official documents in relation to the import, export or transit of firearms?
© United Nations 2010
© Организация Объединенных Наций, 2010 год

Добавить в мой словарь

аутентичность1/3
Сущ. женского родаauthenticity; reliability

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

аутентичность текста
authenticity of a text
аутентичность толкования
authenticity of interpretation
проверка на аутентичность
authenticity test
аутентичность клона
authenticity of clone
код аутентичности
authentication code
установление аутентичности препарата
authentication of sample
установление аутентичности текста международного договора
authentication of the text of a treaty
проверка аутентичности
authentication

Формы слова

аутентичность

существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйаутентичность*аутентичности
Родительныйаутентичности*аутентичностей
Дательныйаутентичности*аутентичностям
Винительныйаутентичность*аутентичности
Творительныйаутентичностью*аутентичностями
Предложныйаутентичности*аутентичностях