без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
аутсорсинг
м.р., эк.
outsourcing
Примеры из текстов
Инициатива по передаче части функций (а в некоторых случаях и полностью) по обеспечению информационной безопасности на аутсорсинг заняла третье место в нашем опросе (см. рис. 9).The initiative related to outsourcing certain information security functions (and in some instances, all of them) came in third place in our survey (see fig. 9).
Централизация функций и их передача сторонним организациям (аутсорсинг);Centralisation of functions and their outsourcing to outside organisations;
Для служб защиты от спама/вирусов здесь рассмотрены четыре типа архитектурных решений: шлюз электронной почты, совместно используемый сервер, коммерческое устройство и аутсорсинг.This book addresses four types of architecture solutions for anti-spam / anti-virus services: e-mail gateway, shared-server, commercial appliance, and outsourced service.Аллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти / Переход с Windows на LinuxAllen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim / Windows to Linux Migration ToolkitWindows to Linux Migration ToolkitAllen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim© 2004 by Syngress Publishing, Inc.Переход с Windows на LinuxАллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти© 2004 by Syncress Publishing, Inc.© Перевод на русский язык, «БХВ-Петербург» 2005
Аутсорсинг услугOutsourcing services© 2010 ОАО "Холдинг МРСК"http://www.holding-mrsk.ru/ 12/20/2011© 2010 JSC "IDGC Holding"http://www.holding-mrsk.ru/ 12/20/2011
Вы заинтересованы в оптимальном использовании аутсорсинга систем и услуг в области ИТ.Know how best to leverage sourcing options to build your IT capabilities.
Эти динамичные гиганты приводят в ужас благополучные страны индустриального мира, принимая во внимание потенциальную силу их дешевой конкурентоспособности, дешевой продукции и возможностей, касающихся аутсорсинга услуг.These dynamic giants terrify the wealthy populations of the industrialized world with the potential power of their low-cost competition, cheap products, and outsourcing of services.© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 06.04.2009© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 06.04.2009
Добавить в мой словарь
аутсорсинг
Сущ. мужского родаoutsourcing
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
outsourcing
Перевод добавил koptubenko@yandex.ru
Формы слова
аутсорсинг
существительное, неодушевлённое, только ед. ч., мужской род
| Ед. ч. | |
| Именительный | аутсорсинг |
| Родительный | аутсорсинга |
| Дательный | аутсорсингу |
| Винительный | аутсорсинг |
| Творительный | аутсорсингом |
| Предложный | аутсорсинге |