about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 3 словарях

Общая лексика
  • dicts.lingvouniversal_ru_en.description

баклажан

м.р.; бот.

egg(-)plant, aubergine

Biology (Ru-En)

баклажан

(Solanum melongena)

  1. aubergine

  2. begoon

  3. eggplant

  4. guinea pumpkin

  5. Guinea squash

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

Одноногий торговец из-за своего прилавка с горами помидоров, лука и лоснящихся баклажан подмигнул, когда я проходила мимо, отпустив какую-то скабрезность.
A one-legged man behind a table stacked with tomatoes and onions and glossy aubergines winked and made a bawdy comment as I passed.
Харрис, Джоан / Блаженные шутыHarris, Joanne / Holy Fools
Holy Fools
Harris, Joanne
© 2004 by Frogspawn, Ltd.
Блаженные шуты
Харрис, Джоан
© 2003 by Joanne Harris
© Издательство Ольги Морозовой, 2007
© О. Кириченко, перевод, 2007
А я так старалась, готовила баклажаны!
And I had taken such pains with your aubergines!
Zola, Emile / Abbe Mouret's TransgressionЗоля, Эмиль / Проступок аббата Муре
Проступок аббата Муре
Золя, Эмиль
Abbe Mouret's Transgression
Zola, Emile
© BiblioBazaar, LLC
Бабушка рекомендовала ему посеять чинными рядками петрушку и базилик, а Хэл советовал выращивать «что-нибудь солидное» – баклажаны, тыквы, огурцы, морковь и фасоль. Бакли послушался обоих.
Where my grandmother had suggested respectful rows of parsley and basil and Hal had suggested “some plants that really matter” – eggplants, cantaloupes, cucumbers, carrots, and beans – my brother had thought they were both right.
Сиболд, Элис / Милые костиSebold, Alice / The Lovely Bones
The Lovely Bones
Sebold, Alice
© 2002 by Alice Sebold
Милые кости
Сиболд, Элис
© 2002 by Alice Sebold
© Е. Петрова, перевод с английского, 2010
© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2010

Добавить в мой словарь

баклажан1/7
Сущ. мужского родаegg(-)plant; aubergine

Переводы пользователей

Существительное

  1. 1.

    egg-plant

    Перевод добавил Jelena Peters
    0

Часть речи не указана

  1. 1.

    eggplant 🍆

    Перевод добавил •-<(||=ULY=||)>- •
    Золото ru-en
    2
  2. 2.

    большой молодец

    Перевод добавил •-<(||=ULY=||)>- •
    Золото ru-en
    2
  3. 3.

    Aubergine

    Перевод добавила Jane Lesh
    Золото ru-en
    1

Словосочетания

закуска из баклажан
caponata

Формы слова

баклажан

существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйбаклажанбаклажаны
Родительныйбаклажанабаклажан, баклажанов
Дательныйбаклажанубаклажанам
Винительныйбаклажанбаклажаны
Творительныйбаклажаномбаклажанами
Предложныйбаклажанебаклажанах