без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
берцовая кость
cannon-bone
Примеры из текстов
Их черепа, позвоночники, ребра, тазы, берцовые кости, суставы.Skull, vertebrae, sternum, pelvis, arms, legs, joints.Мураками, Харуки / Дэнс, дэнс, дэнсMurakami, Haruki / Dance, dance, danceDance, dance, danceMurakami, Haruki© 1994 by Kodansha International Ltd.Дэнс, дэнс, дэнсМураками, Харуки© Haruki Murakami 1991 "Dansu, dansu, dansu"© Дмитрий Коваленин, 2001
У него не было времени на свой обычный ритуал... он просто выпустил из нее кровь, а потом отрезал часть берцовой кости... она держала надо мной руки... свой последний вздох она отдала мне, чтобы я ожила...He didn't have enough time to do his entire ritual on her… he just bled her dry and cut out part of her femur… she had her hands on me… she used her last breath to heal me."Сэйнткроу, Лилит / Контракт с дьяволомSaintcrow, Lilith / Working for the DevilWorking for the DevilSaintcrow, Lilith© 2005 by Lilith SaintcrowКонтракт с дьяволомСэйнткроу, Лилит© 2005 by Lilith Saintcrow© Перевод, С. Теремязева, 2009© Издание на руском языке, ООО "Издательство "Эксмо", 2009
Добавить в мой словарь
берцовая кость
cannon-bone
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
femoral shaft
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото en-ru
Словосочетания
малая берцовая кость
calf-bone
большая берцовая кость
tibia
малая берцовая кость
fibula