без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
биться головой о(б) стену
to dash against the rock, to be up against a blank / brick wall
Примеры из текстов
Говорить с матерью всегда было непросто – все равно что биться головой об стену.It had never been easy to talk to his mother-it had always seemed something akin to dashing one’s brains against a rock.Бэлоу, Мэри / Просто волшебствоBalogh, Mary / Simply MagicSimply MagicBalogh, Mary© 2007 by Mary BaloghПросто волшебствоБэлоу, Мэри
Добавить в мой словарь
биться головой об стену
to dash against the rock; to be up against a blank / brick wall
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!