без примеровНайдено в 2 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
булочная
ж.р.; скл. как прил.
bakery, baker's
AmericanEnglish (Ru-En)
булочная
ж
bakery
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Устройство, которое для пущего вреда было начинено гвоздями, было установлено в мусорном контейнере, находившемся между автобусной остановкой и булочной.The bomb, which was packed with nails for maximum impact, had been planted in a garbage container between the bus stop and a bakery.© United Nations 2010http://www.un.org/ 06.12.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 06.12.2010
Наконец карета уезжает, Сьюзен Нипер, к которой присоединяется капитан, падает в обморок, и ее уносят в булочную, где приводят в чувство.Finally, when the coach is gone, Susan Nipper, being rejoined by the Captain, falls into a state of insensibility, and is taken into a baker's shop to recover.Диккенс, Чарльз / Торговый дом "Домби и сын"Dickens, Charles / Dombey and SonDombey and SonDickens, Charles© 2009 by Classic Books InternationalТорговый дом "Домби и сын"Диккенс, Чарльз© Издательство "Художественная литература", 1959
Мисс Марта поспешно вышла из задней комнаты в булочную.Miss Martha hurried to the front.Генри, О. / Черствые булкиO.Henry / Witches' LoavesWitches' LoavesO.HenryЧерствые булкиГенри, О.
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
boulangerie
Перевод добавил Elena EMA - 2.
bagel shop
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото en-ru - 3.
baker's
Перевод добавил —
Словосочетания
булочная, при которой нет пекарни
bakery but not bakehouse
булочная-пекарня
retail bakery
булочная-пекарня, продающая свою продукцию через собственные магазины
retail bakery
булочная-кондитерская
bakery and confectionery
булочная мелочь
small goods
булочные изделия
bun goods
настольная тестоделительная машина для булочного теста
bench top roll divider
приготовление плетеных булочных изделий
dough plaiting
пекарня с розничным магазином-булочной
retail bakery
мелкие булочные изделия
smalls
пекарня с розничным магазином-булочной
store retail bakery
пекарня с оптовым магазином-булочной
wholesale bakery
Формы слова
булочная
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | булочная | булочные |
| Родительный | булочной | булочных |
| Дательный | булочной | булочным |
| Винительный | булочную | булочные |
| Творительный | булочной | булочными |
| Предложный | булочной | булочных |
булочный
прилагательное, полная форма, относительное
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | булочный | булочная | булочное | булочные |
| Родительный | булочного | булочной | булочного | булочных |
| Дательный | булочному | булочной | булочному | булочным |
| Винительный | булочный, булочного | булочную | булочное | булочные, булочных |
| Творительный | булочным | булочной, булочною | булочным | булочными |
| Предложный | булочном | булочной | булочном | булочных |