Они называют ся вилочными разъемами DB -9 и DB-25 соответственно.

These are known as DB-9 male and DB-25 male connectors, respectively.

Эспинуолл, Джим / Железо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаAspinwall, Jim / PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & Tools

PC Hacks: 100 Industrial-Strength Tips & Tools

Aspinwall, Jim

© 2005 O'Reilly Media, Inc.

Железо ПК. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионала

Эспинуолл, Джим

© 2005 O'Reilly Media, Inc.

© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005

© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005

Кроме того, правительство Таиланда предложило на добровольной основе предоставить два вилочных автопогрузчика.

Additionally, the Government of Thailand has offered to provide two forklift trucks as a voluntary contribution.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 08.02.2011

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 08.02.2011

начато вилочное движение от "Речного вокзала" до станций "Каховская" (30,5 км) и "Орехово" (33,5 км)

implementation of alternative train operation between Rechnoy Vokzal and Kakhovskaya (30,5 km) and Orekhovo (33,5 km)

© 2005 ГУП "Московский Метрополитен"

http://www.mosmetro.ru/ 15.01.2009