about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 5 словарях

Общая лексика
  • Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.

ген

м.р.; биол.

gene

Physics (Ru-En)

ген

м.; биоф.

gene

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

Таким образом, на чипе представлены олигонуклеотиды для пяти видоспецифичных позиций указанного гена, что позволяет проводить достоверную видовую дифференцировку.
Thus, oligonucleotides for 5 species-specific positions of the gene are present on the chip, making it possible to differentiate species reliably.
- EcoRI/ EcoNI - фрагмента плазмиды PfM (2500 п.о.), включающий синтетический усилитель трансляции гена бактериофага Т7, и ген Ар, зо кодирующий аминокислотную последовательность, соответствующую 3988- 4845п.о.
an EcoRI/EcoNI fragment of the plasmid PfM (2500 p.o.) comprising a synthetic translation enhancer of the bacteriophage T7 gene, and gene Ap coding for the amino acid sequence corresponding to 3988-4845 bp;
Здесь парадокс исчезает, поскольку то, что хорошо для одного гена, хорошо для всех.
Here the paradox conveniently disappears because what is good for one gene is good for all.
Докинз, Ричард / Эгоистичный генDawkins, Richard / The Selfish Gene
The Selfish Gene
Dawkins, Richard
© Richard Dawkins 1989
Эгоистичный ген
Докинз, Ричард
Проведенные эксперименты показали, что полученная гибридная 20 плазмида pZZSA действительно обеспечивает экспрессию химерного гена ангиогенина в клетках E.coli.
Experiments have shown that the obtained hybrid plasmid pZZSA actually provides expression of the chimeric gene of angiogenin in E. coli cells.
Построение организма - мероприятие кооперативное, причем внутренние связи в нем так сложны и запутанны, что отделить вклад одного гена от вклада другого почти невозможно.
The manufacture of a body is a cooperative venture of such intricacy that it is almost impossible to disentangle the contribution of one gene from that of another.
Докинз, Ричард / Эгоистичный генDawkins, Richard / The Selfish Gene
The Selfish Gene
Dawkins, Richard
© Richard Dawkins 1989
Эгоистичный ген
Докинз, Ричард
Во всем мире известно лишь несколько случаев ВИЧ-инфекции у гомозигот по делеции гена CCR5.
Worldwide, a few patients have been identified that have acquired HIV-1 infection despite a homozygous deletion of the CCR5.
Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006
HIV Medicine 2006
Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd
© 2006 by Flying Publisher
Лечение ВИЧ-инфекции 2005
Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд
© 2003, 2004, 2005 Flying Publisher
Они обычно не рассматривают при этом преимущества для самого гена.
They have tended not to consider benefits to the gene itself.
Докинз, Ричард / Эгоистичный генDawkins, Richard / The Selfish Gene
The Selfish Gene
Dawkins, Richard
© Richard Dawkins 1989
Эгоистичный ген
Докинз, Ричард
Я хотел написать книгу, превозносящую взгляд на эволюцию с точки зрения гена.
I would write a book extolling the gene's-eye view of evolution.
Докинз, Ричард / Эгоистичный генDawkins, Richard / The Selfish Gene
The Selfish Gene
Dawkins, Richard
© Richard Dawkins 1989
Эгоистичный ген
Докинз, Ричард
Что может практически означать идея о расширенном фенотипическом воздействии гена на мир, лежащий за пределами того тела, в котором этот ген находится?
What might it mean in practice to speak of a gene as having an extended phenotypic effect on the world outside the body in which it sits?
Докинз, Ричард / Эгоистичный генDawkins, Richard / The Selfish Gene
The Selfish Gene
Dawkins, Richard
© Richard Dawkins 1989
Эгоистичный ген
Докинз, Ричард
- высокая надежность метода, основанная на одновременном анализе нескольких видоспецифичных участков гена СгтВ вирусов
high reliability based on the concurrent analysis of several species-specific regions of the viral crmB gene
Пока не ясно, должно ли выявление мутаций гена дигидроптероатсинтетазы влиять на лечение пневмоцистной пневмонии или требовать замены препарата (Stein, 2004).
It is presently not clear, whether DHPS mutations should affect decisions on PCP therapy or lead to a change in treatment (Stein 2004).
Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006
HIV Medicine 2006
Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd
© 2006 by Flying Publisher
Лечение ВИЧ-инфекции 2005
Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд
© 2003, 2004, 2005 Flying Publisher
Половое размножение - не единственный кажущийся парадокс, который становится менее запутанным, как только мы подходим к нему с позиций эгоистичного гена.
Sex is not the only apparent paradox that becomes less puzzling the moment we learn to think in selfish gene terms.
Докинз, Ричард / Эгоистичный генDawkins, Richard / The Selfish Gene
The Selfish Gene
Dawkins, Richard
© Richard Dawkins 1989
Эгоистичный ген
Докинз, Ричард
Фрагмент гена (сгтВ) амплифицируют с использованием высокоспецифичных праймеров.
A fragment of the crmB gene is amplified using highly specific primers.
Клетки проявляют устойчивость к ампициллину (до 300 мкг/мл), обусловленную наличием в плазмиде гена (3- лактамазы и устойчивость к тетрациклину (до 50 мкг/мл), связанную с наличием транспозона.
Cells display resistance to ampicillin (up to 300 /<g/ml) determined by the presence of [5-lactamase gene in the plasmid, and resistance to tetracycline (up to 50 /<g/ml) associated with the presence of transposon.
Капитан Шеффилд исследовал нижний предел вероятности появления гена. Предположил, что в генофонде, породившем родителей Джо и Ллиты, существует летальный ген.
Captain Sheffield investigated next a lower incidence of a bad gene: Assume a lethal gene in the gene pool from which Joe and Llita's parents were derived.
Хайнлайн, Роберт / Достаточно времени для любви, или жизни Лазаруса ЛонгаHeinlein, Robert / Time Enough For Love
Time Enough For Love
Heinlein, Robert
© 1973 by Robert Heinlein
Достаточно времени для любви, или жизни Лазаруса Лонга
Хайнлайн, Роберт
© 1973 by Robert A. Heinlein
© Перевод. Ю. Соколов, 2008
© TERRA FANTASTICA, 2008

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

активатор гена
derepressor
картирование на малом участке гена
fine-scale mapping
активация гена
gene activation
амплификация гена
gene amplification
конверсия гена
gene conversion
доза гена
gene dosage
гипотеза равновесия гена и генного продукта
gene product to gene equilibria hypothesis
копия гена
gene replica
подавление активности гена
gene silencing
гипотеза голодания гена
gene starvation hypothesis
носитель рецессивного гена
genetic carrier
участок гена, наиболее подверженный изменениям
hot spot
местоположение гена
locus
теория голодания гена
theory of gene starvation
аллель гена
gene allele

Формы слова

ген

существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйгенгены
Родительныйгенагенов
Дательныйгенугенам
Винительныйгенгены
Творительныйгеномгенами
Предложныйгенегенах