генный

Мое зрение было острым и до того, как Джафримель изменил меня: благодаря генной инженерии сейчас вообще трудно найти человека с плохим зрением, не считая луддеров.

My eyesight was keen even before Japh changed me; thanks to genesplicing it's hard to find anyone with bad sight anymore, except Ludders.

Сэйнткроу, Лилит / Дорога в адSaintcrow, Lilith / To Hell and Back

To Hell and Back

Saintcrow, Lilith

© 2008 by Lilith Saintcrow

Дорога в ад

Сэйнткроу, Лилит

© 2008 by Lilith Saintcrow

© Волковский В. Перевод на русский язык, 2011

© Издание на руском языке, ООО "Издательство "Эксмо", 2011

Она охватывает ряд более или менее самостоятельных, хотя и взаимосвязанных методологий, таких, как генная инженерия, белковая инженерия, технология клеточных культур и иммуннотехнология.

It encompasses a number of more or less independent though interrelated complexes of methods such as genetic engineering, protein engineering, cell technology and immune technology.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 29.03.2011

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 29.03.2011

Это особое следствие генного отбора.

It is a special consequence of gene selection.

Докинз, Ричард / Эгоистичный генDawkins, Richard / The Selfish Gene

The Selfish Gene

Dawkins, Richard

© Richard Dawkins 1989

Эгоистичный ген

Докинз, Ричард

Г-КСФ представляет собой медицинский препарат, полученный путем генной инженерии, и является абсолютным аналогом человеческого фактора.

G-CSF is a pharmaceutical obtained by gene engineering and absolute analogue to human factor.

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

Помимо химического синтеза, предлагаемые пептиды можно получать методами генной инженерии или извлекать их из природных источников.

Besides the chemical way of synthesis, proposed peptides can be obtained by genetic engineering techniques or recovered from natural sources.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

В таком случае не хватит даже генной библиотеки из 1000 томов.

Then even a gene library of 1,000 volumes would not be enough.

Саган, Карл / Космос: Эволюция Вселенной, жизни и цивилизацииSagan, Carl / Cosmos: The story of cosmic evolution, science and civilization

Cosmos: The story of cosmic evolution, science and civilization

Sagan, Carl

© 1980 by Carl Sagan Productions, Inc.

Космос: Эволюция Вселенной, жизни и цивилизации

Саган, Карл

© 2002 by The Estate of Carl Sagan

© Издание на русском языке, перевод, оформление. ЗАО ТИД «Амфора», 2004