без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
гиперинфляция
ж.р.
hyperinflation
Примеры из текстов
Данное разъяснение поясняет применение МСФО 29 в периоде, котором гиперинфляция экономики была впервые обнаружена.The Interpretation clarifies application of IAS 29 in the reporting period in which hyperinflation is first identified.© 2008-2010 ОАО Мосэнергоhttp://www.mosenergo.ru 12/21/2011© 2008-2010 OAO Mosenergohttp://www.mosenergo.ru 12/21/2011
Ни одна фирма не в состоянии бесконечно расти постоянными темпами 20% в год, за исключением, возможно, случаев гиперинфляции.No firm can continue growing at 20 percent per year forever, except possibly under extreme inflationary conditions.Брейли, Ричард,Майерс, Стюарт / Принципы корпоративных финансовBrealey, Richard,Myers, Stewart / Principles of Corporate FinancePrinciples of Corporate FinanceBrealey, Richard,Myers, Stewart© The McGraw−Hill Companies, 2003Принципы корпоративных финансовБрейли, Ричард,Майерс, Стюарт© 2003, 2000, 1996, 1991, 1988, 1984, 1981 by The McGraw-Hill Companies, Inc.© ЗАО «Олимп-Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2004
Политика, которая игнорирует уровень государственного долга, ведет к обвалу валюты, депрессии (благодаря последующему развалу отраслевого разделения труда) и высокой инфляции – возможно, даже гиперинфляции.Policies that ignore the level of government debt lead to the currency’s collapse, depression (due to the resulting disruption of the sectoral division of labor), and high inflation – perhaps hyperinflation.© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 06.04.2009© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 06.04.2009
Интерпретация IFRIC 7 «Применение пересчета в соответствии с МСБУ 29 «Финансовая отчетность в условиях гиперинфляции»».IFRIC 7 Applying the Restatement Approach under IAS 29 "Financial Reporting in Hyperinflationary Economies"http://www.parex.lv/en 11/28/2011http://www.parex.lv/en 11/28/2011
Также даются разъяснения относительно расчета начального сальдо отложенных налогов, скорректированного с учетом гиперинфляции в соответствии с МСФО 29.It further clarifies calculation of deferred income taxes in the opening balance sheet restated for hyperinflation in accordance with IAS 29.© 2008-2010 ОАО Мосэнергоhttp://www.mosenergo.ru 12/21/2011© 2008-2010 OAO Mosenergohttp://www.mosenergo.ru 12/21/2011
Добавить в мой словарь
гиперинфляция
Сущ. женского родаhyperinflation
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
гиперинфляция
существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | гиперинфляция | *гиперинфляции |
Родительный | гиперинфляции | *гиперинфляций |
Дательный | гиперинфляции | *гиперинфляциям |
Винительный | гиперинфляцию | *гиперинфляции |
Творительный | гиперинфляцией | *гиперинфляциями |
Предложный | гиперинфляции | *гиперинфляциях |