без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
декретировать
(что-л.) несовер. и совер.
decree
Примеры из текстов
Многое в риторике экзистенциалистов и в студенческих бунтах декретирует эту фрагментацию.Much of the rhetoric of existentialism and the student revolt decries this fragmentation.Тоффлер, Элвин / Шок БудущегоToffler, Alvin / Future ShockFuture ShockToffler, Alvin© 1970 by Alvin TofflerШок БудущегоТоффлер, Элвин© Alvin Toffler, 1970© Перевод. К. Бурмистров, 2001© Перевод. Л. Бурмистрова, 2001© Перевод. Е. Комарова, 2001© Перевод. В. Кулагина-Ярцева, 2001© Перевод. А. Микиша, 2001© Перевод. А. Мирер, 2001© Перевод. И. Москвина-Тарханова, 2001© Перевод. Е. Руднева, 2001© Перевод. Н. Хмелик, 2001
По временам он совершенно перестает доказывать и только утверждает, так сказать, декретирует те или другие положения, как будто бы он «захватил» уже «власть» над умами своих читателей.Sometimes he almost stops proving altogether and simply states, decrees, so to speak, some propositions or others, as though he had already “seized power” over the minds of his readers.Plekhanov, G. V. / Our Differences. Letter to P. L. LavrovПлеханов, Г. В. / Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуНаши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуПлеханов, Г. В.© Государственное издательство политической литературы, 1949 г.Our Differences. Letter to P. L. LavrovPlekhanov, G. V.
Добавить в мой словарь
декретировать
decree
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
декретировать
глагол, двувидовой, переходный
| Инфинитив | декретировать |
| Настоящее/будущее время | |
|---|---|
| я декретирую | мы декретируем |
| ты декретируешь | вы декретируете |
| он, она, оно декретирует | они декретируют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он декретировал | мы, вы, они декретировали |
| я, ты, она декретировала | |
| оно декретировало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | декретирующий | декретировавший |
| Страдат. причастие | декретируемый | декретированный |
| Деепричастие | декретируя | декретировав, *декретировавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | декретируй | декретируйте |
| Побудительное накл. | декретируемте |
| Инфинитив | декретироваться |
| Настоящее/будущее время | |
|---|---|
| я *декретируюсь | мы *декретируемся |
| ты *декретируешься | вы *декретируетесь |
| он, она, оно декретируется | они декретируются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он декретировался | мы, вы, они декретировались |
| я, ты, она декретировалась | |
| оно декретировалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | декретирующийся | декретировавшийся |
| Деепричастие | декретируясь | - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |
| Побудительное накл. |