детектор

Частотный детектор 97 осуществляет детектирование сигнала с выхода второго коммутатора 8.

Hie frequency detector 97 carries out the detection of the signal from the output of the second commutator 8.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Случайная природа поступления фотонов на детектор порождает неопределенность («шум») в измерении энергии излучения.

The random nature of arrival of photons at the detector gives rise to an uncertainty (“noise”) in the measurement of radiation energy.

Яне, Бернд / Цифровая обработка изображенийJähne, Bernd / Digital Image Processing

Digital Image Processing

Jähne, Bernd

© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005

Цифровая обработка изображений

Яне, Бернд

© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg

© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский язык

Однако, как будет показано ниже, в последующие моменты времени, вне т-области, свободно падающий детектор частиц может все еще регистрировать частицы в этом вакуумном состоянии.

However, as will soon be demonstrated, at later times, outside the in region, freely falling particle detectors may still register particles in this 'vacuum' state.

Биррелл, Н.,Девис, П. / Квантованные поля в искривленном пространстве-времениBirrell, N.D.,Davies, P.C.W. / Quantum fields in curved space

Quantum fields in curved space

Birrell, N.D.,Davies, P.C.W.

© Cambridge University Press 1982

Квантованные поля в искривленном пространстве-времени

Биррелл, Н.,Девис, П.

© Cambridge University Press, 1982

© Перевод на русский язык, «Мир», 1984

Для объяснения этого кажущегося противоречия следует рассмотреть воздействие ускорения на сам детектор.

The explanation comes from a consideration of the agency that brings about the acceleration of the detector in the first place.

Биррелл, Н.,Девис, П. / Квантованные поля в искривленном пространстве-времениBirrell, N.D.,Davies, P.C.W. / Quantum fields in curved space

Quantum fields in curved space

Birrell, N.D.,Davies, P.C.W.

© Cambridge University Press 1982

Квантованные поля в искривленном пространстве-времени

Биррелл, Н.,Девис, П.

© Cambridge University Press, 1982

© Перевод на русский язык, «Мир», 1984

Из сумматора 6 СВЧ- сигнал поступает на квадратичный детектор 7, где он детектируется.

The SHF signal arrives at quadratic detector 7 from summator 6, where it is detected.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Предварительную калибровку штатива цифрового рентгеновского аппарата, включающего в себя рентгеновскую трубку 1 и детектор 2 по первому варианту изобретения осуществляют следующим образом.

The preliminary calibration of digital X-ray apparatus stand which includes X-ray tube 1 and detector 2 according to the first variant of the invention is to be implemented the following way.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Детектором флуоресцентного излучения может служить матричный детектор, фотоэлектронный умножитель или фотодиод.

A fluorescence detector can be a matrix detector, a photomultiplier tube or a photodiode.

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

Устройство по п.15, отличающееся тем, что детектором флуоресцентного излучения служит матричный детектор.

The device according to claim 15, wherein the fluorescence detector is a matrix detector.

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

На снимках сверху: детектор космических лучей ATIC поднимается в стратосферу, привязанный к воздушному шару для исследований верхних слоев атмосферы и другие снимки запуска.

Right: The ATIC cosmic ray detector ascends to the stratosphere tethered to a high-altitude research balloon.

© European Space Agency

© 1999–2011, Universe Today

http://science.nasa.gov/ 21.06.2011

© Astrogorizont.com

http://science.nasa.gov/ 21.06.2011

В эксперименте по измерению частичного отражения света от двух поверхностей было два пути, которыми фотон мог попасть из источника в детектор.

In the experiment measuring the partial reflection of light by two surfaces, there were two ways a photon could get from the source to the detector.

Фейнман, Ричард / КЭД. Странная теория света и веществаFeynman, Richard P. / QED: The Strange Theory of Light and Matter

QED: The Strange Theory of Light and Matter

Feynman, Richard P.

КЭД. Странная теория света и вещества

Фейнман, Ричард

© Издательство «Наука». Главная редакция физико-математической литературы, перевод на русский язык, 1988

© 1985 by Richard P. Feynman

Такой многоканальный детектор может быть построен с использованием нескольких светодиодов, светофильтров и дихроичных зеркал, отличающихся по своим спектральным характеристикам.

This multi-channel detector can be built using several light-emitting diodes, filters, and dichroic mirrors, with different spectral characteristics.

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

Устройство содержит источники оптического излучения, формирующие освещение рабочего поля, оптическую систему, детектор, узел крепления держателя образца, твердый носитель исследуемого образца.

The device contains sources of optical radiation forming the illumination of the working field, an optical system, a detector, an attachment point of the specimen holder, and a solid carrier of the specimen studied.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

Устройство по п.14, отличающееся тем, что блок обработки сигнала содержит, по крайней мере, один усилитель, связанный через синхронный детектор с аналого-цифровым преобразователем, выход которого подключен к блоку управления.

Device according to claim 16 characterized in that the signal processor comprises at least one amplifier connected through a synchronous detector to an analog-digital converter the output of which is connected to the control unit.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

На квадратичный детектор 7 поступает опорный сигнал U2.

Reference signal U2 arrives at quadratic detector 7.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Измерительная камера по п.22, отличающаяся тем, что детектор флуоресценции представляет собой фотоумножитель, ось оптической системы которого совпадает с осью корпуса.

Measurement chamber according to claim 22 characterized in that the fluorescence detector is a photomultiplier, the axis of the optical system of the photomultiplier coincides with the axis of the body.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011