дизель

— Пока он работает в тестовом режиме — на стационарных мощностях нашего дизель-генератора, — рассказывает Сергей Трубин, гендиректор «Розы», где пройдут не только горнолыжные старты, но и фристайл со сноубордом.

“So far it has been operating in a test mode — subject to stationary capacities of our diesel generator,” says Sergey Trubin, Director General of Rosa, which not only will house skiing competitions, but also freestyle with snowboard.

© 2005—2011 LLC Rosa Khutor

www.rosaski.com 20.06.2011

© 2005—2011 ООО «Роза Хутор»

www.rosaski.com 20.06.2011

Тем не менее, несмотря на возможные препятствия, производство биодизеля в Европе будет востребовано, так как далеко не все дизельные автомобили могут перейти на потребление этанола, если только не прибегать к новым добавкам «этанол-в-дизель».

However, biodiesel cannot be ruled out in Europe because of the high share of diesel cars that cannot use ethanol, unless new ethanol-to-diesel additives are used.

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011

– О чем это вы? – спросила Эва Дизель, и в глазах ее зажегся неподдельный интерес.

"What do you mean?" Diesel asked as well, her eyes bright with interest.

Де Линт, Чарльз / Маленькая странаDe Lint, Charles / The Little Country

The Little Country

De Lint, Charles

© 1991 by Charles de Lint

Маленькая страна

Де Линт, Чарльз

Когда он открыл дверцу, внутрь ворвался ветер – Мел почувствовал его, но не услышал свиста из-за работавших вхолостую дизелей.

As he opened the door, the wind swept in, but could only be felt, not heard, above the encompassing roar of idling diesels.

Хейли, Артур / АэропортHailey, Arthur / Airport

Airport

Hailey, Arthur

© 1968, 2000 by Arthur Hailey, Ltd.

Аэропорт

Хейли, Артур

© Издательство "Художественная литература", 1978

Наибольшее распространение получили ДВС работающие по циклам Отто, Дизеля и Тринклера, конструктивно выполненные в виде ПДВС.

ICEs operating according to the cycles of Otto, Diesel and Trinkler engines structurally configured as PICEs are widespread.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011