без примеровНайдено в 3 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
единокровный
прил.
half- (по отцу || by father)
Biology (Ru-En)
единокровный
consanguineous
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Мне она не была матерью: он мне единокровный брат.She was not my mother: he was just my halfbrother.Фолкнер, Уильям / Свет в августеFaulkner, William / Light in AugustLight in AugustFaulkner, William© 1932 by William Faulkner© renewed 1959 by William FaulknerСвет в августеФолкнер, Уильям© Издательство "Художественная литература", 1985
Абдулла имеет дело с неуступчивостью десятков единокровных братьев и непокорностью тысяч кузенов и племянников мужского пола в дополнение к догматическим наставлениям вахабитов.Abdullah faces the obstinacy of dozens of half-brothers and the recalcitrance of thousands of male cousins and nephews, in addition to the dogmatic admonitions of the entrenched Wahhabis.© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.02.2009© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.02.2009
Конечно, Гавин не отличался чарующей красотой своего единокровного брата, но сердечко Эгвейн забилось куда чаще, чем при виде Галада.He was not so handsome as his half-brother, of course, but her heart beat faster for him than, it had for Galad.Джордан, Роберт / Огни небесJordan, Robert / The Fires of HeavenThe Fires of HeavenJordan, Robert© 1993 by The Bandersnatch Group, Inc.Огни небесДжордан, Роберт
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
consanguineous
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото ru-en - 2.
consanguineal
Перевод добавил Dei
Словосочетания
единокровный брат или единокровная сестра
half-blood
единокровный или единоутробный брат
half-brother
единокровный брат
blood brother
единокровный брат
half-brother
единокровный брат
paternal half-brother
единокровная или единоутробная сестра
half-sister
единокровная или единоутробная сестра
sister
единокровная сестра
blood sister
единокровная сестра
half-sister
единокровная сестра
paternal half-sister
единокровная сестра
stepsister
Формы слова
единокровный
прилагательное, относительное
| Полные формы | Краткие формы | |
| Муж. род | единокровный | единокровен |
| Жен. род | единокровная | единокровна |
| Ср. род | единокровное | единокровно |
| Мн. ч. | единокровные | единокровны |
| Сравнит. ст. | - |
| Превосх. ст. | - |