без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
закисать
несовер. - закисать; совер. - закиснуть без доп.
turn sour, sour; перен. become apathetic (listness, rusty, passive, indifferent)
Примеры из текстов
Совсем закиснешь, если будешь сидеть каждый вечер одна.It gives me the hump sitting every night by myself."Моэм, Сомерсет / Бремя страстей человеческихMaugham, Somerset / Of Human BondageOf Human BondageMaugham, Somerset© 1915, 1936 by Doubleday, Doran & Company, Inc.Бремя страстей человеческихМоэм, Сомерсет© "Издательство иностранной литературы", 1959
Выпускай, чтоб в животе не закисло.Get it up while it's fresh on your stomach, like.’Оруэлл, Джордж / 1984Orwell, George / Nineteen Eighty-FourNineteen Eighty-FourOrwell, George© 1977, Sonia Brownell Orwell© 2003, Thomas Pynchon1984Оруэлл, Джордж© 1977, Sonia Brownell Orwell© Издательство «Прогресс», 1989© перевод, Голышев В. П.
Тебе необходимо проветриться, а то ты совсем закис.You absolutely must have a change, or you'll be getting quite morbid."Chekhov, A. / Three yearsЧехов, А.П. / Три годаТри годаЧехов, А.П.© Издательство "Наука", 1974Three yearsChekhov, A.© 2006 BiblioBazaar
Добавить в мой словарь
закисать
turn sour; sour; become apathetic (listness; rusty; passive; indifferent)
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
закисшее мясо
sour meat
Формы слова
закиснуть
глагол, всегда невозвратный, непереходный, действит.
| Инфинитив | закиснуть |
| Будущее время | |
|---|---|
| я закисну | мы закиснем |
| ты закиснешь | вы закиснете |
| он, она, оно закиснет | они закиснут |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он закис | мы, вы, они закисли |
| я, ты, она закисла | |
| оно закисло | |
| Причастие прош. вр. | закиснувший, закисший |
| Деепричастие прош. вр. | закиснув, закисши, *закиснувши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | закисни | закисните |
| Побудительное накл. | закиснемте |
| Инфинитив | закисать |
| Настоящее | |
|---|---|
| я закисаю | мы закисаем |
| ты закисаешь | вы закисаете |
| он, она, оно закисает | они закисают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он закисал | мы, вы, они закисали |
| я, ты, она закисала | |
| оно закисало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | закисающий | закисавший |
| Деепричастие | закисая | (не) закисав, *закисавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | закисай | закисайте |