без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
закрасить
совер. от закрашивать
Примеры из текстов
Комната предстала перед ним во всех отчетливых деталях: смятая кровать, телевизор, окно с закрашенным белой краской стеклом — все белое, белое, белое.The room leapt to view, all its detail brilliantly exposed-the knotted bed, the television, the painted white window, all of it, white, white, white.Хантер, Стивен / 47-й самурайHunter, Stephen / The 47th samuraiThe 47th samuraiHunter, Stephen© 2007 by Stephen Hunter47-й самурайХантер, Стивен© С.Саксин, перевод на русский язык, 2009© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2009© 2007 by Stephen Hunter
Но что происходит, если закрашивать непосредственно на поверхности формы?But what happens if you paint directly on the surface of the form?Кэнту, М. / Delphi 7: для профессионаловCantu, Marco / Mastering Delphi 7Mastering Delphi 7Cantu, Marco© 2003 SYBEX IncDelphi 7: для профессионаловКэнту, М.© 2003 SYBEX Inc© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004© Издание на русском языке, оформление, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004
Текст подсказки высвечивается внутри закрашенного прямоугольника.The tool tip text is displayed inside a colored rectangle.Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том I. Основы.Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2, Volume I - FundamentalsCore Java™ 2, Volume I - FundamentalsHorstmann, Cay S.,Cornell, Gary© 2001 Sun Microsystems, Inc.Java 2. Том I. Основы.Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари© Sun Microsystems, Inc., 2003© Издательский дом "Вильямс", 2003
Диапазон значений риска разрыва аневризмы брюшной аорты (закрашенная область) за 5 лет наблюдения больных с аневризмой (диаметром менее 5 см) в общей популяции и в специализированном центре.Range of risk of rupture (shaded area) in the next 5 years of abdominal aortic aneurism (<5.0 cm in diameter) according to whether the patient is from the general population or a referral center.Флетчер, Роберт,Флетчер, Сьюзан,Вагнер, Эдвард / Клиническая эпидемиологияFletcher, Robert,Fletcher, Suzanne,Wagner, Edward H. / Clinical epidemiologyClinical epidemiologyFletcher, Robert,Fletcher, Suzanne,Wagner, Edward H.© 1996 Williams & WilkinsКлиническая эпидемиологияФлетчер, Роберт,Флетчер, Сьюзан,Вагнер, Эдвард© 1996 Williams & Wilkins© Перевод на русский язык и оформление, "Медиа Сфера", 1997.
Традиционные классы библиотеки 2D, которые унаследованы из прежних версий пакет JDK, закрашены серым цветом.Legacy classes from the pre-2D library are marked with a gray fill.Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том II. Тонкости программированияHorstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2. Volume II - Advanced FeaturesCore Java™ 2. Volume II - Advanced FeaturesHorstmann, Cay S.,Cornell, Gary© 2002 Sun Microsystems, Inc.Java 2. Том II. Тонкости программированияХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари© Издательский дом "Вильямc", 2002© Prentice Hall, Inc., 2002
Добавить в мой словарь
закрасить
совер. от закрашивать
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
закрашенная область
fill area
представление в виде закрашенных областей
fill area representation
закрашенный шрифт
filled font
закрашивать тушью
ink up
закрашенный обрез
colored edge
рисунок , закрашенный под цвет пласти
stainable pattern
закрашенный обрез
stained edge
Формы слова
закрасить
глагол, переходный
| Инфинитив | закрасить |
| Будущее время | |
|---|---|
| я закрашу | мы закрасим |
| ты закрасишь | вы закрасите |
| он, она, оно закрасит | они закрасят |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он закрасил | мы, вы, они закрасили |
| я, ты, она закрасила | |
| оно закрасило | |
| Действит. причастие прош. вр. | закрасивший |
| Страдат. причастие прош. вр. | закрашенный |
| Деепричастие прош. вр. | закрасив, *закрасивши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | закрась | закрасьте |
| Побудительное накл. | закрасимте |
| Инфинитив | закраситься |
| Будущее время | |
|---|---|
| я закрашусь | мы закрасимся |
| ты закрасишься | вы закраситесь |
| он, она, оно закрасится | они закрасятся |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он закрасился | мы, вы, они закрасились |
| я, ты, она закрасилась | |
| оно закрасилось | |
| Причастие прош. вр. | закрасившийся |
| Деепричастие прош. вр. | закрасившись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | закрасься | закрасьтесь |
| Побудительное накл. | закрасимтесь |
| Инфинитив | закрашивать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я закрашиваю | мы закрашиваем |
| ты закрашиваешь | вы закрашиваете |
| он, она, оно закрашивает | они закрашивают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он закрашивал | мы, вы, они закрашивали |
| я, ты, она закрашивала | |
| оно закрашивало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | закрашивающий | закрашивавший |
| Страдат. причастие | закрашиваемый | |
| Деепричастие | закрашивая | (не) закрашивав, *закрашивавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | закрашивай | закрашивайте |
| Инфинитив | закрашиваться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я закрашиваюсь | мы закрашиваемся |
| ты закрашиваешься | вы закрашиваетесь |
| он, она, оно закрашивается | они закрашиваются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он закрашивался | мы, вы, они закрашивались |
| я, ты, она закрашивалась | |
| оно закрашивалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | закрашивающийся | закрашивавшийся |
| Деепричастие | закрашиваясь | (не) закрашивавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | закрашивайся | закрашивайтесь |