без примеровНайдено в 2 словарях
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
зарубцовываться
гл.
cicatrize, scar
Biology (Ru-En)
зарубцовываться
cicatrize
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Кроме старых и зарубцевавшихся следов я болел еще в школьном возрасте, ну ты же знаешь, у меня есть и новый очажок, из-за него и температура."I have not only the old scars that come from my school-days, but the fresh places that give me my fever.”Манн, Томас / Волшебная гораMann, Thomas / The Magic MountainThe Magic MountainMann, Thomas© 1995 by Alfred A. Knopf, Inc.Волшебная гораМанн, Томас© 1924, S.Fischer Verlag AG, Berlin© Перевод. В. Станевич, наследники, 2009© Перевод. В. Курелла, наследники, 2009© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
Бэббит обрадовался тому, что последняя рана, нанесенная его бунтом, зарубцевалась, однако по дороге домой его одолевали непрошеные мысли, которых он не знал в дни воинствующего оппортунизма.Babbitt was pleased in the realization that the last scar of his rebellion was healed, yet as he drove home he was annoyed by such background thoughts as had never weakened him in his days of belligerent conformity.Льюис, Синклер / БэббитLewis, Sinclair / BabbitBabbitLewis, Sinclair© 2008 by Quill Pen ClassicsБэббитЛьюис, Синклер© Издательство "Художественная литература", 1959
Лукас вооружился двумя разрядниками мощностью по шестьдесят ватт. Левую часть его лица покрывали розовые, недавно зарубцевавшиеся шрамы.He had his two 60-watt plasguns, and the river of scarring down the left side of his face looked pink and rough-scrubbed.Сэйнткроу, Лилит / Грешники Святого городаSaintcrow, Lilith / Saint City SinnersSaint City SinnersSaintcrow, Lilith© 2007 by Lilith SaintcrowГрешники Святого городаСэйнткроу, Лилит
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
зарубцевать
глагол, переходный
| Инфинитив | зарубцевать |
| Будущее время | |
|---|---|
| я зарубцую | мы зарубцуем |
| ты зарубцуешь | вы зарубцуете |
| он, она, оно зарубцует | они зарубцуют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он зарубцевал | мы, вы, они зарубцевали |
| я, ты, она зарубцевала | |
| оно зарубцевало | |
| Действит. причастие прош. вр. | зарубцевавший |
| Страдат. причастие прош. вр. | зарубцованный |
| Деепричастие прош. вр. | зарубцевав, *зарубцевавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | зарубцуй | зарубцуйте |
| Побудительное накл. | зарубцуемте |
| Инфинитив | зарубцеваться |
| Будущее время | |
|---|---|
| я зарубцуюсь | мы зарубцуемся |
| ты зарубцуешься | вы зарубцуетесь |
| он, она, оно зарубцуется | они зарубцуются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он зарубцевался | мы, вы, они зарубцевались |
| я, ты, она зарубцевалась | |
| оно зарубцевалось | |
| Причастие прош. вр. | зарубцевавшийся |
| Деепричастие прош. вр. | зарубцевавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | зарубцуйся | зарубцуйтесь |
| Побудительное накл. | зарубцуемтесь |
| Инфинитив | зарубцовывать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я зарубцовываю | мы зарубцовываем |
| ты зарубцовываешь | вы зарубцовываете |
| он, она, оно зарубцовывает | они зарубцовывают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он зарубцовывал | мы, вы, они зарубцовывали |
| я, ты, она зарубцовывала | |
| оно зарубцовывало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | зарубцовывающий | зарубцовывавший |
| Страдат. причастие | зарубцовываемый | |
| Деепричастие | зарубцовывая | (не) зарубцовывав, *зарубцовывавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | зарубцовывай | зарубцовывайте |
| Инфинитив | зарубцовываться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я зарубцовываюсь | мы зарубцовываемся |
| ты зарубцовываешься | вы зарубцовываетесь |
| он, она, оно зарубцовывается | они зарубцовываются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он зарубцовывался | мы, вы, они зарубцовывались |
| я, ты, она зарубцовывалась | |
| оно зарубцовывалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | зарубцовывающийся | зарубцовывавшийся |
| Деепричастие | зарубцовываясь | (не) зарубцовывавшись |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | зарубцовывайся | зарубцовывайтесь |