без примеровНайдено в 4 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
злокачественный
прил.; мед.
malignant
Biology (Ru-En)
злокачественный
cancerous
malignant
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Биопсия показала злокачественный процесс.Biopsy showed malignant process.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
Как лечат злокачественный нейролептический синдром?What is the therapy of neuroleptic malignant syndrome?Энтони, Патриция / Секреты фармакологииAnthony, Patricia / Pharmacology secretsPharmacology secretsAnthony, Patricia© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.Секреты фармакологииЭнтони, Патриция© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004
Сравнительное изучение процентного содержания определенных групп лимфоцитов в венозной и артериальной крови при различных локализациях злокачественного процесса (Фиг. 6)A comparative study of the percentage of certain groups of lymphocytes in the venous and arterial blood at various stages of the malignant process (FIG. 6).http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
При этом фотохимический эффект на злокачественные клетки после облучения лазером может варьировать в значительных пределах.The photochemical effect on malignant cells after laser irradiation can vary within significant limits.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
Тетрапирролы и, в частности, хлорин-еб - хорошие электронные доноры, имеющие развитую подвижную конъюгированную π-электронную систему с высокой степенью селективности накопления в злокачественных клетках.Tetrapyrroles and, in particular, chlorine-e6 are good electron donors having a developed mobile conjugated π-electron system with a high degree of selectivity of accumulation in malignant cells.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
Известен способ диагностики злокачественных заболеваний, при котором готовятся две пробы крови, из которых одна содержит артериальную кровь, а другая венозную.The method of diagnosing cancer in which two samples of blood are prepared, one of which contains the arterial blood and the other of which contains the venous blood, is also widespread.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
Фармацевтическая композиция для фото динамической терапии злокачественных опухолей, содержащая терапевтически эффективное количество по меньшей мере одного из производных фуллерена C60, выбранного из группы, включающей:A pharmaceutical composition for photodynamic therapy of the malignant tumors, comprising a therapeutically effective amount of at least one of derivatives of fullerene C60, selected from the group consisting of:http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
Случай злокачественной анемии со смертельным исходом.Cause of death pernicious anemia.'Кинг, Стивен / Салимов уделKing, Stephen / Salem's LotSalem's LotKing, Stephen© 1975 by Stephen KingСалимов уделКинг, Стивен© Е.Ю. Александрова, 1992. Перевод
Эти соединения не только, способствуют выравниванию содержания эстрогена у женщин, но и обладают другими свойствами, позволяющими ослабить кровоснабжение клеток злокачественной опухоли.These compounds not only help to balance the effect of a woman's oestrogen levels, but also contain other properties which can help reduce the blood supply to tumour cells.Д'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин / 4 группы крови - 4 пути к здоровьюD'Adamo, Peter,Whitney, Catherine / Eat Right 4 Your TypeEat Right 4 Your TypeD'Adamo, Peter,Whitney, Catherine© 1998 by Hoop-A-Joop, LLC4 группы крови - 4 пути к здоровьюД'Адамо, Питер,Уитни, Кэтрин© Перевод. Издание на русском языке. Оформление. ООО «Попурри», 2000© 1996 by Peter D'Adamo
Это свойство определяет терапевтический эффект данного лекарственного средства при лечении, например, злокачественных опухолей.This property causes the therapeutic effect in the treatment of malignant tumours.http://www.patentlens.net/ 12/1/2011http://www.patentlens.net/ 12/1/2011
Сведения о других соматических заболеваниях. Особое внимание следует обратить на наличие у пациентки артериальной гипертензии, сахарного диабета II типа, сердечно-cосудистых заболеваний, предраковых состояний или злокачественных опухолей.History of other medical diagnoses: With particular attention to hypertension, type II diabetes, cardiovascular disease, premalignant or malignant conditions.© 2001-2006 Инфосеть «Здоровье Евразии» и Американский международный союз здравоохраненияhttp://www.eurasiahealth.org/ 30.11.2007
Данный ФС обладает способностью селективно накапливаться в злокачественных новообразованиях и активностью при ФДТ.This PS can selectively accumulate in malignant tumours and is active at PDT.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
ФС, у которого R = гексил, обладает тропностью в отношении злокачественных опухолей и является эффективным средством для ФДТ.PS, wherein R is hexil, is tropic to malignant tumours and is an effective agent for PDT.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Доброкачественные или злокачественные опухоли яичников.Benign or malignant ovarian neoplasm: Surgical intervention is required.© 2001-2006 Инфосеть «Здоровье Евразии» и Американский международный союз здравоохраненияhttp://www.eurasiahealth.org/ 30.11.2007
На Фиг. 4 представлено определение степени распространения злокачественного процесса.In FIG. 4, the definition of the degree of the extent of the malignant process is presented.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
злокачественный отек
bradsot
злокачественный кожно-слизистый лейшманиоз Нового Света
espundia
злокачественный экзофтальм
exophthalmic ophthalmoplegia
хронический злокачественный лимфоматоз
fibromyeloid reticulosis
хронический злокачественный лимфоматоз
Hodgkin's disease
злокачественный гной
ichor
хронический злокачественный лимфоматоз
lymphogranuloma
хронический злокачественный лимфоматоз
lymphogranuloma malignum
хронический злокачественный лимфоматоз
lymphogranulomatosis
злокачественный карбункул
malignant anthrax
злокачественный атрофический папулез
malignant atrophic papulosis
злокачественный карбункул
malignant carbuncle
злокачественный отек
malignant edema
злокачественный эндокардит
malignant endocarditis
злокачественный гломерулонефрит
malignant glomerulonephritis
Формы слова
злокачественный
прилагательное, качественное
| Полные формы | Краткие формы | |
| Муж. род | злокачественный | злокачествен, злокачественен |
| Жен. род | злокачественная | злокачественна |
| Ср. род | злокачественное | злокачественно |
| Мн. ч. | злокачественные | злокачественны |
| Сравнит. ст. | злокачественнее, злокачественней |
| Превосх. ст. | злокачественнейший, злокачественнейшая, злокачественнейшее, злокачественнейшие |