без примеровНайдено в 3 словарях
Русско-английский физический словарь- Словарь содержит около 76 000 терминов по всем областям современной физики, как классическим, так и новейшим.
- Словарь содержит около 76 000 терминов по всем областям современной физики, как классическим, так и новейшим.
иммобилизация
ж.
immobilization
Biology (Ru-En)
иммобилизация
immobilization
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
К лекарственно-устойчивым относили штаммы, у которых иммобилизация обнаруживается при концентрациях метронидазола, превышающих 15 мкг/мл.The strains were considered as resistant to metronidazole, when immobilisation occurred at concentration of metronidazole exceeding 15 μg/ml.http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
Иммобилизация олигонуклеотидов, содержащих алифатическую аминогруппу в полимерном носителеImmobilization of Oligonucletides Comprising Aliphatic Amino-Group in a Polymer Carrierhttp://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
Иммобилизация проводилась путем образования комплекса авидин - биотинилированные антитела.Immobilization was carried out by forming an avidin-biotinylated antibodies complex.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Иммобилизация биотинилированых антител на микрочипе осуществлялась путем образования комплексов авидин-биотин на микросайтах, содержащих авидин.Immobilization of biotinylated antibodies on a microchip was performed by forming avidin-biotin complexes on avidin-containing microsites.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Иммобилизация аминированной ДНК в полимерном носителе 10Immobilization of Aminated DNA in a Polymer Carrierhttp://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
Иммобилизация белка в полимерном носителеImmobilization of Protein in a Polymer Carrierhttp://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
Гидрогелевые микрочипы, содержащие иммобилизованные антитела против рицина и рицин, получали по ранее запатентованной технологии полимеризационной иммобилизации [9].Hydrogel microchips containing immobilized antibodies against ricin and ricin were obtained by following the earlier patented polymerization immobilization technology [9].http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Фирмой Biocept запатентованы микрочипы на основе полиуретанового гидрогеля, которые, в частности, использовали для иммобилизации антител и проведения иммуноанализа (Method of making biochips and the biochips resulting therefrom.The Biocept Company had patented polyurethane- based hydrogel microchips, which, in particular, were used for the immobilization of antibodies and carrying out immunoassay (Method of making biochips and the biochips resulting therefrom.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Чувствительность трихомонад к метронидазолу оценивали путем определения минимальной ингибирующей концентрации (МИК), вызывающей иммобилизацию всех клеток T. vаginаlis.The sensitivity of trichomonad to metronidazole was determined based on the minimum inhibitory concentration (MIC), which causes immobilisation of all cells of T.vaginalis.http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
Олигонуклеотиды для иммобилизации на биочипе были синтезированы на автоматическом синтезаторе 394 DNA/RNA synthesizer (Applied Biosystems) с >5 использованием стандартной фосфоамидитной процедуры.Oligonucleotides to be immobilized on a biochip were synthesized in an automated DNA/RNA synthesizer model 394 (Applied Biosystems) using a conventional phos- phoamidite chemistry.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
Для ковалентной иммобилизации поверхность носителя (стекло, мембраны и др.) подвергают химической обработке для введения амино-, альдегидо-, сульфгидрил- или эпоксигрупп.For covalent immobilization, the surface of the carrier (glass, membranes, etc.) is subjected to chemical treatment for introducing amino-, aldehydo-, sulfhydryl- or epoxy groups.http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Затем было произведено определение чувствительности Тriсhоmоnаs vаginаlis к лекарственному препарату метронидазолу in vitrо с использованием в качестве критерия иммобилизацию трихомонад.Then, the sensitivity of T. vaginalis to metronidazole was examined in vitro, using as an indicator the immobilisation of the trichomonad by the test-substance.http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
В качестве основы для иммобилизации митохондриально адресованного антиоксиданта SkQ-I, были использовались пленочные раневые покрытия, которые получали на основе комплекса поливинилового спирта и полисахарида животного происхождения (хитозана).As a base for immobilization of mitochondria-targeted antioxidant SkQ-1 a film wound coverings, based on complex of polyvinyl alcohol and animal polysaccharide (chitosan), were used.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Рис. 1 показана схема иммобилизации олигонуклеотидов с терминальной амино-группой на модифицированном стекле.FIG. 1 shows the immobilization scheme for oligonucleotide having a terminal amino-group on a modified glass.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
Способы иммобилизации олигонуклеотидов на подложках хорошо известны в данной области и включают:Methods of immobilizing the oligonucleotides on substrates are well known in the given field and comprise:http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
иммобилизация ферментов
enzyme immobilization
гипсовая иммобилизация
plaster immobilization
длительная иммобилизация
prolonged immobilization
наружная иммобилизация
external support
недостаточная иммобилизация
inadequate immobilization
посттравматическая иммобилизация
post-traumatic immobilization
прочная иммобилизация
firm immobilization
иммобилизация оборотных средств
declaration of current assets movement
иммобилизация оборотных средств
deceleration of current assets movement
биологическая иммобилизация
biological immobilization
ковалентная иммобилизация
covalent immobilization
иммобилизация клеток
trapping of cells
иммобилизация бледных трепонем
Treponema pallidum immobilization
реакция иммобилизации антигена
antigen-binding assay
анализ методом иммобилизации клеток
cell attachment assay
Формы слова
иммобилизация
существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | иммобилизация | иммобилизации |
Родительный | иммобилизации | иммобилизаций |
Дательный | иммобилизации | иммобилизациям |
Винительный | иммобилизацию | иммобилизации |
Творительный | иммобилизацией | иммобилизациями |
Предложный | иммобилизации | иммобилизациях |