без примеровНайдено в 2 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
иногородний
прил.
nonresident, foreign
AmericanEnglish (Ru-En)
иногородний
прил
out-of-town, of/from another town
сущ м
out-of-towner
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
— Однако мне кажется, вам еще неизвестно, что минувшей ночью в Уэккере один из членов моей организации имел размолвку с представителями конкурирующей иногородней группировки."But what I suspect you do not know is that last night at the location on Wacker, a member of my organization had an altercation with representatives of a rival interest from out of town.Батчер, Джим / Барабаны зомбиButcher, Jim / Dead BeatDead BeatButcher, Jim© Jim Butcher, 2005Барабаны зомбиБатчер, Джим© Jim Butcher, 2005© Перевод Н.К. Кудряшев, 2006© Издание на русском языке AST Publishers, 2010
Вследствие этого вся тяжесть убытков легла на иногородних промышленников и оптовых торговцев, имевших дела с Чикаго, а также на чикагских коммерсантов.This threw the loss back on the manufacturers and wholesalers in other cities who had had dealings with Chicago as well as the merchants of that city.Драйзер, Теодор / ФинансистDreiser, Theodore / The FinancierThe FinancierDreiser, Theodore© 2008 by Seven Treasures PublicationsФинансистДрайзер, Теодор© Издательство "Правда", 1980
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
иногородний банк
out-of-town bank
список иногородних абонентов
out-of-town directory
иногородние расчеты по клирингу
out-of-town clearings
группа иногородней инкассации
time group
Формы слова
иногородний
существительное, одушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | иногородний | иногородние |
| Родительный | иногороднего | иногородних |
| Дательный | иногороднему | иногородним |
| Винительный | иногороднего | иногородних |
| Творительный | иногородним | иногородними |
| Предложный | иногороднем | иногородних |
иногородний
прилагательное, относительное
| Полные формы | Краткие формы | |
| Муж. род | иногородний | - |
| Жен. род | иногородняя | иногородня |
| Ср. род | иногороднее | иногородне |
| Мн. ч. | иногородние | иногородни |
| Сравнит. ст. | - |
| Превосх. ст. | - |