без примеровНайдено в 1 словаре
Примеры из текстов
Способ убийства, инсценировка... Это было не просто личное дело, это было нечто интимное.The method used, the staging surrounding it, wasn’t just personal, but intimate.Робертс, Нора / Бархатная смертьRobb, J.D. / Strangers In DeathStrangers In DeathRobb, J.D.© 2008 by Nora RobertsБархатная смертьРобертс, Нора© 2008 by Nora Roberts© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2009© Перевод. Н. Миронова, 2009
Вся эта инсценировка сделана слишком вычурно, слишком суетливо, – добавила Ева, не найдя более подходящего слова.It’s too elaborate, too…fussy,” she said for a lack of better.Робертс, Нора / Бархатная смертьRobb, J.D. / Strangers In DeathStrangers In DeathRobb, J.D.© 2008 by Nora RobertsБархатная смертьРобертс, Нора© 2008 by Nora Roberts© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2009© Перевод. Н. Миронова, 2009
В то время уже было поставлено по крайней мере четыре разные инсценировки этого рассказа. Сам Джефферсон-старший играл в одной из них.At least four different dramatic versions had already been made—the elder Jefferson himself had acted in one.Винтерих, Джон / Приключения знаменитых книгWinterich, John / Books and the manBooks and the manWinterich, John© 1929 by GreenbergПриключения знаменитых книгВинтерих, Джон© Издательство "Книга", 1985
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
судебная инсценировка
frame-up
инсценировка суда
kangaroo court
инсценировка судебного процесса
mooting
судебная инсценировка
put-up job
бред инсценировки
delusion of feint
бред инсценировки
delusion of pretence
Формы слова
инсценировка
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | инсценировка | инсценировки |
| Родительный | инсценировки | инсценировок |
| Дательный | инсценировке | инсценировкам |
| Винительный | инсценировку | инсценировки |
| Творительный | инсценировкой, инсценировкою | инсценировками |
| Предложный | инсценировке | инсценировках |