без примеровНайдено в 2 словарях
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
интернированный
м.р.
internee
Law (Ru-En)
интернированный
internee
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Участники Конференции осудили надругательство над Священным Кораном в лагере для интернированных лиц в Гуантанамо, которое, как признала администрация США, было совершено американскими солдатами и следователями.The Conference condemned the desecration of the Holy Quran in the Guantanamo detention camp, which the US Administration has recognized has been perpetrated by American soldiers and investigators.© United Nations 2010http://www.un.org/ 14.07.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 14.07.2010
Это наглядно видно по тому, что неуклонно, как военнопленных, судили и интернированных.This was obvious from the fact that interned persons were sentenced as severely as POW's.Солженицын, Александр / Архипелаг ГулагSolzhenitsyn, Aleksandr / The Gulag ArchipelagoThe Gulag ArchipelagoSolzhenitsyn, Aleksandr© 1973 by Aleksandr I. Solzhenitsyn© 1973, 1974 by Harper & Row, Publishers, Inc.© 1985 by The Russian Social FundАрхипелаг ГулагСолженицын, Александр© Русский Общественный Фонд Александра Солженицына, 2009
Беженцы, интернированные и внутренне перемещенные лицаRefugees, internees and internally displaced persons© United Nations 2010http://www.un.org/ 07.10.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 07.10.2010
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
лагерь для интернированных
assembly centre
лагерь для интернированных
detention camp
лагерь для интернированных
relocation centre
лагерь для интернированных
internment camp
лагерь интернированных
internment camp
интернированное лицо
interned person
интернированное лицо
internee
территория, в пределах которой может находиться интернированный
limits of internment
интернированный зубец
negative wave
интернированное гражданское лицо
civilian internee
интернированный военнослужащий
military internee
Формы слова
интернировать
глагол, двувидовой, переходный
| Инфинитив | интернировать |
| Настоящее/будущее время | |
|---|---|
| я интернирую | мы интернируем |
| ты интернируешь | вы интернируете |
| он, она, оно интернирует | они интернируют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он интернировал | мы, вы, они интернировали |
| я, ты, она интернировала | |
| оно интернировало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | интернирующий | интернировавший |
| Страдат. причастие | интернируемый | интернированный |
| Деепричастие | интернируя | интернировав, *интернировавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | интернируй | интернируйте |
| Побудительное накл. | интернируемте |
| Инфинитив | интернироваться |
| Настоящее/будущее время | |
|---|---|
| я *интернируюсь | мы *интернируемся |
| ты *интернируешься | вы *интернируетесь |
| он, она, оно интернируется | они интернируются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он интернировался | мы, вы, они интернировались |
| я, ты, она интернировалась | |
| оно интернировалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | интернирующийся | интернировавшийся |
| Деепричастие | интернируясь | - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |
| Побудительное накл. |
интернированная
существительное, одушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | интернированная | интернированные |
| Родительный | интернированной | интернированных |
| Дательный | интернированной | интернированным |
| Винительный | интернированную | интернированных |
| Творительный | интернированной | интернированными |
| Предложный | интернированной | интернированных |
интернированный
существительное, одушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | интернированный | интернированные |
| Родительный | интернированного | интернированных |
| Дательный | интернированному | интернированным |
| Винительный | интернированного | интернированных |
| Творительный | интернированным | интернированными |
| Предложный | интернированном | интернированных |