без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
как бог на душу положит
anyhow; higgledy-piggledy; at random
Примеры из текстов
Лошади, выступавшие под вторым и третьим номерами, вообще прыгали, как Бог на душу положит.Number Two and Number Three did not appear to have been schooled at all.Тэй, Джозефина / МистификацияTey, Josephine / Brat FarrarBrat FarrarTey, Josephine© 1950 by Elisabeth MacKintosh© renewed by R.S. LathamМистификацияТэй, Джозефина© Перевод. Р.С.Боброва, 2010© The National Trust, 1949© Издание на русском языке AST Publishers, 2010
Добавить в мой словарь
как бог на душу положит
anyhow; higgledy-piggledy; at random
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!