без примеровНайдено в 1 словаре
Русско-английский словарь. (Американский вариант)- dicts.americanenglish_ru_en.description
- dicts.americanenglish_ru_en.description
как сыр в масле кататься
live off the fat of the land
Примеры из текстов
Как сыр в масле катаюсь и знать никого не хочу.I live on the fat of the land, and don't need to curry favour with anyone.Chekhov, A. / The steppeЧехов, А.П. / СтепьСтепьЧехов, А.П.© Издательство "Художественная литература", 1974The steppeChekhov, A.© BiblioBazaar, LLC
Добавить в мой словарь
как сыр в масле кататься
live off the fat of the land
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!