карманный пистолет

Иногда мне попадались карманные пистолеты, годные разве на то, чтобы ковырять ими в зубах; я тут же выбрасывал их за окно.

Now and then I'd come across a little pop-gun pistol, just about right for plugging teeth with, which I'd throw out the window.

Генри, О. / Налет на поездO.Henry / Holding Up a Train

Holding Up a Train

O.Henry

Налет на поезд

Генри, О.

Затем он потребовал показать один из полых железных столбов, под которыми он разумел мои карманные пистолеты.

The next thing he demanded was one of the hollow iron pillars; by which he meant my pocket pistols.

Свифт, Джонатан / Путешествия ГулливераSwift, Jonathan / Gulliver's travels into several remote nations of the world

Gulliver's travels into several remote nations of the world

Swift, Jonathan

Путешествия Гулливера

Свифт, Джонатан

© Издательство "Правда", 1987