кислотный

В этом миксе слишком много агрессивной химии: было бы невозможно устоять перед соблазном, устроить предумышленный кислотный отрыв.

Too much aggressive chemistry in that mix; the temptation to run a deliberate freakout would be too heavy.

Томпсон, Хантер / Страх и отвращение в Лас-Вегасе: Дикое путешествие в Сердце Американской МечтыThompson, Hunter / Fear and Loathing in Las Vegas. A Savage Journey to the Heart of the American Dream

Fear and Loathing in Las Vegas. A Savage Journey to the Heart of the American Dream

Thompson, Hunter

© 1971 by Hunter S. Thompson

Страх и отвращение в Лас-Вегасе: Дикое путешествие в Сердце Американской Мечты

Томпсон, Хантер

© Перевод. А. Керви, 1995

© ООО "Издательство "АСТ МОСКВА", 2009

© Hunter S. Thompson, 1971

После извлечения на поверхность вкладыша 3 со струйным насосом 4 по колонне труб 22 в подпакерное пространство скважины закачивают кислотный раствор или жидкость гидроразрыва.

After extracting the insert 3 with the jet pump 4 to the surface, an acid solution or a hydrofracturing liquid may be pumped into the under-packer space of the well along the pipe string 22.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

Проводят распакеровку пакера 12, а затем проводят закачку по колонне насосно-компрессорных труб 11 кислотный раствор и/или жидкость гидроразрыва в продуктивный пласт скважины.

Then, the packer is released, and an acid solution and/or hydrofracturing fluid are pumped via the flow string 11 to a producing formation.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Также через колонну труб и опорную втулку можно закачать в пласт кислотный раствор и (или) жидкость гидроразрыва.

Also, an acid solution and/or a hydrofracturing fluid may be pumped through the pipe string and the bearing sleeve.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

Очистку от примесей металлов проводят кислотной обработкой с использованием любой из существующих технологий.

Purification from metal impurities can be done using acid treatment from any known technology.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

Однако возможности скважинной струйной установки используются не в полной мере, что связано с большими затратами времени на замену вставок, которое часто больше расчетного времени реакции кислотного раствора с минералами продуктивного пласта.

However, the capacity of the known well jet device is not used in full, since a big time is required for replacing inserts, and such time is often greater than a time of reaction between an acid solution and minerals of a producing formation.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Он оправдывает себя при коррекции нарушений кислотно-основного состояния, диагностике и лечении сдавления нервных стволов.

It works well for correcting acid-base abnormalities and diagnosing and treating nerve compressions.

Флетчер, Роберт,Флетчер, Сьюзан,Вагнер, Эдвард / Клиническая эпидемиологияFletcher, Robert,Fletcher, Suzanne,Wagner, Edward H. / Clinical epidemiology

Clinical epidemiology

Fletcher, Robert,Fletcher, Suzanne,Wagner, Edward H.

© 1996 Williams & Wilkins

Клиническая эпидемиология

Флетчер, Роберт,Флетчер, Сьюзан,Вагнер, Эдвард

© 1996 Williams & Wilkins

© Перевод на русский язык и оформление, "Медиа Сфера", 1997.

Предположим, что вы человек в возрасте 60 лет и едите три раза в день независимо от того, голодны вы или нет, из-за чего токсичные кислотные кристаллы проникают в суставы.

Now, say you are a person of 60 and you have been eating 3 meals daily, whether you were hungry or not, and you have allowed toxic acid crystals to get deposited into the moveable joints of your body.

Брэгг, Поль / Чудо голоданияBragg, Paul C.,Bragg, Patricia / The Miracle Of Fasting

The Miracle Of Fasting

Bragg, Paul C.,Bragg, Patricia

© by Health Science

Чудо голодания

Брэгг, Поль

© Издательство "Наука", 1990 г.

Количественный анализ содержания в мкг/л кальция и фосфора в кислотном биоптате осуществляется методом спектрофотометрии.

Quantitative analysis of calcium and phosphor content (in mcg/I) acidic biopsy material is performed by spectrophotometry.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

Присутствующий на заседании представитель Департамента "Химическое проектирование" компании Weatherford Андрей Савченко, в свою очередь, презентовал новые разработки по сшитым кислотным системам, таким как:

Andrey Savchenko, representative of the Weatherford Engineered Chemistry PL, presented, in turn, new projects of the following cross-linked acid systems:

© 2010-2012 Weatherford International Ltd.

http://www.weatherford.ru/ 12/13/2011

ООО "УКРС" совместно с ООО "Крезол" разработало технологию термопенокислотной обработки (ТПКО) с использованием соляно-кислотного раствора и химических добавок ООО "Крезол", обеспечивающих образование пенокислоты с экзотермической реакцией.

UKRS LLC together with Krezol LLC had developed a thermal foam-acid treatment technology (TFAT) with the use of hydrochloride acid solution and chemical agents produced by Krezol LLC ensuring foam-acid formation with an exothermal reaction.

© 2010-2012 Weatherford International Ltd.

http://www.weatherford.ru/ 12/8/2011

Можно легко попасться на удочку, выслушав речь на тему из какой-нибудь левой области, например «Уход за детьми, страдающими аутизмом» или «Воздействие кислотных дождей».

It's easy to be snookered by a talk on a topic from extreme left field, like "Caring for the Autistic Child" or "Effects of Acid Rain."

Демарко, Том,Листер, Тимоти / Человеческий фактор: успешные проекты и командыDeMarco, Tom,Lister, Timothy / Peopleware. Productive Projects and Teams

Peopleware. Productive Projects and Teams

DeMarco, Tom,Lister, Timothy

© 1999, 1987 by Tom DeMarco and Timothy Lister.

Человеческий фактор: успешные проекты и команды

Демарко, Том,Листер, Тимоти

© Издательство Символ-Плюс, 2005

Повышение концентрации азотной кислоты выше 40% нецелесообразно, так как при этом возрастает количество кислотных отходов и коррозионная активность среды.

Increasing nitric acid concentration over 40% is unreasonable due to increased number of acid waste and increasing corrosion activity of environment.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

Повышение температуры, а также наличие кислотных катализаторов ускоряет достижение этого равновесия.

The increase in temperature and the presence of acid catalysts accelerate achieving this equilibrium.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

Это потому, что реакция вашей крови пока еще кислотная, а когда вы съедаете продукты со щелочной реакцией, они начинают очищать кровь от токсинов, вы начинаете привыкать к растительной пище, она вам нравится все больше.

That is because you are on the acid side and, when you eat the alkaline foods, they start to house-clean and move the toxins out of your bloodstream and body.

Брэгг, Поль / Чудо голоданияBragg, Paul C.,Bragg, Patricia / The Miracle Of Fasting

The Miracle Of Fasting

Bragg, Paul C.,Bragg, Patricia

© by Health Science

Чудо голодания

Брэгг, Поль

© Издательство "Наука", 1990 г.