без примеровНайдено в 3 словарях
Вычислительная техника и программирование- dicts.lingvocomputer_ru_en.description
- dicts.lingvocomputer_ru_en.description
кодовая комбинация
code combination
Telecoms (Ru-En)
кодовая комбинация
codeword
code combination
code pattern
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
В режиме самосинхронизации за один оборот индуктора 5 на трёх входах 1.2.3 блока 7 управления компараторы 8,9,10 за счёт анализа возвратной ЭДС последовательно формируют 6 кодовых комбинаций:In the self-synchronization mode, the comparators 8, 9 and 10 successively generate 6 code sequences at the three inputs 1.2.3 of the control unit 7 per one rotation of the inductor 5:http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Первая и вторая кодовые комбинации используются для запуска электродвигателя.The 1st and 2nd code combinations are used for starting the electric motor.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Третья, четвертая, пятая и шестая кодовые комбинации используются для автоматического формирования трехфазного напряжения на обмотках электродвигателя в процессе его работы в условиях самосинхронизации.The 3rd, 4th, 5th and 6th code combinations are used for automatic generation of three-phase voltage at the electric motor windings during its operation under self-synchronization conditions.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
В общем случае для запуска электродвигателя можно использовать любые две соседние кодовые комбинации.In general, any two adjacent code combinations can be used for starting the electric motor.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
на передающей стороне при передаче любой информации, даже одинаковых информационных комбинаций в кодовом блоке, переход к случайным сигналам в канале связи, обеспечивающим в постановке Шеннона достижение абсолютной секретности;on the transmitting side, a transition to random signals in a data link when transmitting any information, even identical information in combinations of code blocks providing absolute privacy under the Shannon statement;http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
пакетная кодовая комбинация
burst codeword
управляющая кодовая комбинация
control combination
запрещенная кодовая комбинация
false code
кодовая комбинация перехода на цифры
figures-shift signal
запрещенная кодовая комбинация
forbidden code
запрещенная кодовая комбинация
forbidden-character code
служебная кодовая комбинация
function character
запрещенная кодовая комбинация
illegal code
запрещенная кодовая комбинация
improper code
служебная кодовая комбинация
internal time-slot
запрещенная кодовая комбинация
nonexistent code
псевдослучайная кодовая комбинация
pseudorandom pattern
кодовая комбинация выборки
select pattern
неиспользуемая кодовая комбинация
unused code
двоичная кодовая комбинация
binary code word