без примеровНайдено в 3 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
кооперативный
прил.
co(-)operative
Law (Ru-En)
кооперативный
co-operative
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
В статье рассмотрены возможности моделирования управления отношениями в кооперативном секторе экономики.The paper dwells on the possibility of modeling relationships management in the cooperative sector of the economy.http://vestnik.bupk.ru/ 12/8/2011http://vestnik.bupk.ru/ 12/8/2011
Построение организма - мероприятие кооперативное, причем внутренние связи в нем так сложны и запутанны, что отделить вклад одного гена от вклада другого почти невозможно.The manufacture of a body is a cooperative venture of such intricacy that it is almost impossible to disentangle the contribution of one gene from that of another.Докинз, Ричард / Эгоистичный генDawkins, Richard / The Selfish GeneThe Selfish GeneDawkins, Richard© Richard Dawkins 1989Эгоистичный генДокинз, Ричард
Ключевые слова: марочная товарная стратегия, бренд организации, инновационный марочный товар, кооперативная организация.Key words: make commodity strategy, organization's brand, innovative branded product, cooperative organization.http://vestnik.bupk.ru/ 12/8/2011http://vestnik.bupk.ru/ 12/8/2011
Формирование политики управления оборотным капиталом в кооперативных организациях.Working Capital Management Policy Formation in Consumer Organizations.http://vestnik.bupk.ru/ 12/8/2011http://vestnik.bupk.ru/ 12/8/2011
При проведении мероприятий по ликвидации разливов нефти следует признать потенциальную эффективность кооперативных и совместных предприятий.The potential efficiencies of cooperative and joint venture arrangements between companies and contracted third parties for oil spill response should be recognized.© Copyright 2012 IPIECAhttp://www.ipieca.org/library/ 12/27/2011© Copyright 2012 IPIECAhttp://www.ipieca.org/library/ 12/27/2011
Ключевые слова: кооперативная собственность, угрозы, сохранность, нормативно- правовой механизм.Key words: cooperative property, challenges, safekeeping, regulatory mechanism.http://vestnik.bupk.ru/ 12/8/2011http://vestnik.bupk.ru/ 12/8/2011
кооперативные общества;A cooperative society;© United Nations 2010© Организация Объединенных Наций, 2010 год
По физическому смыслу т для дисперсных систем является суммой потерь мощности светового пучка на отдельных частицах в случае отсутствия кооперативных эффектов и многократного рассеяния.From a hysical point of view x means the sum of output losses of a light beam for disperse systems in the case of a few particles if cooperative effects and multiple dispersions are absent.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Следует отметить, что по физическому смыслу определяемый параметр отражает сумму потерь мощности светового пучка на отдельных частицах в отсутствии кооперативных эффектов и многократного рассеяния.It should be noted that, from a physical point of view, the parameter to be determined represents the sum of the power losses of a light beam in individual particles if cooperative effects and multiple scattering are absent.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Владелец лавки или управляющий кооперативным магазином в рабочем районе промышленного города часто располагает возможностью с достаточной степенью точности установить финансовое положение большого контингента своих покупателей.A shopkeeper, or the manager of a co-operative store, in the working man's quarter of a manufacturing town has often the means of ascertaining with tolerable accuracy the financial position of the great body of his customers.Маршалл, Альфред / Принципы экономической наукиMarshall, Alfred / Principles of EconomicsPrinciples of EconomicsMarshall, Alfred© 2006 Cosimo, Inc.Принципы экономической наукиМаршалл, Альфред© "Прогресс", 1993
Ключевые слова: кооперация, природа кооперативного движения, коллективные формы организации хозяйства.Key words: cooperation,. Cooperative movement nature, collective forms of business organization.http://vestnik.bupk.ru/ 12/8/2011http://vestnik.bupk.ru/ 12/8/2011
Теперь тут находилось кооперативное поселение, выращивавшее болотный рис для «свободного народа».Now it was a cooperative village, growing marsh rice to feed the Free People.Ле Гуин, Урсула / Четыре пути к прощениюLe Guin, Ursula / Four ways to ForgivenessFour ways to ForgivenessLe Guin, Ursula© 1995 by Ursula K. Le GuinЧетыре пути к прощениюЛе Гуин, Урсула© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2008© Перевод. И. Полоцк, О. Васант, О. Трофимов, В. Старожилец, 2008© 1995 by Ursula K. Le Guin
Среди халуп и временных бараков тянулись длинные кирпичные корпуса сырых еще кооперативных домов.Amid the huts and temporary wooden barracks stretched the long brick walls of still damp blocks of flats.Ильф, Илья,Петров, Евгений / Двенадцать СтульевIlf, Ilya,Petrov, Eugene / The Twelve ChairsThe Twelve ChairsIlf, Ilya,Petrov, Eugene© 1961 by Random House, Inc.Двенадцать СтульевИльф, Илья,Петров, Евгений© Издательство "Правда", 1987
Ключевые слова: потребительская кооперация, объемные показатели деятельности кооперативных организаций, тенденции развития.Key words: consumer cooperation, cooperative organizations activity volume indicators, development trends.http://vestnik.bupk.ru/ 12/8/2011http://vestnik.bupk.ru/ 12/8/2011
Ключевые слова: кооперативное образование, бизнес-образование, образовательное пространство, профессиональное образование, интеллектуальный капитал, рынок труда, качество высшего образования, международная система образования.Key words: cooperative education, business education, educational space, professional education, intellectual capital, labor market, higher education quality, international system of education.http://vestnik.bupk.ru/ 12/8/2011http://vestnik.bupk.ru/ 12/8/2011
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
кооперативный магазин
cooperative
кооперативный магазин
co-operative
кооперативный банк
cooperative bank
кооперативный подрядчик
cooperative contractor
кооперативный ответ
cooperative response
кооперативный сберегательный банк
cooperative savings bank
кооперативный магазин
cooperative store
кооперативный эффект
cooperativity
Международный кооперативный альянс
ICA
Международный кооперативный альянс
International Cooperative Alliance
кооперативный союз
society
международный кооперативный альянс
international cooperative alliance
кооперативный картель
cooperation cartel
кооперативный фонд
cooperative fund
кооперативный дом
cooperative house
Формы слова
кооперативный
прилагательное, полная форма, относительное
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | кооперативный | кооперативная | кооперативное | кооперативные |
| Родительный | кооперативного | кооперативной | кооперативного | кооперативных |
| Дательный | кооперативному | кооперативной | кооперативному | кооперативным |
| Винительный | кооперативный, кооперативного | кооперативную | кооперативное | кооперативные, кооперативных |
| Творительный | кооперативным | кооперативной, кооперативною | кооперативным | кооперативными |
| Предложный | кооперативном | кооперативной | кооперативном | кооперативных |