без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
корреспондирующий
прил.
correlative
Примеры из текстов
Этой норме корреспондируют положения части 3 статьи 51 Закона, в силу которых лицо, которому выдано такое предписание, обязано в указанный в этом предписании срок перечислить соответствующий доход в федеральный бюджет.It corresponds with Part 3 Article 51 of the Federal Law “On Protection of Competition”, under which a person that was issued such a determination must transfer illegal income to the federal budget within the period, specified in the determination.http://www.fas.gov.ru/ 08.08.2011http://www.fas.gov.ru/ 08.08.2011
Добавить в мой словарь
корреспондирующий
Прилагательноеcorrelative
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
корреспондирующие города
city pair
корреспондирующие пункты
city pair
корреспондирующие точки сетчаток
correspondance
корреспондирующие точки
identical points
конкуренция между авиакомпаниями на параллельных маршрутах между корреспондирующими пунктами
point-to-point competition
корреспондирующие точки сетчаток
corresponding points
корреспондирующие точки сетчаток
identical points
корреспондирующая операция
offset transaction
Формы слова
корреспондировать
глагол, несовершенный вид, переходный
| Инфинитив | корреспондировать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я корреспондирую | мы корреспондируем |
| ты корреспондируешь | вы корреспондируете |
| он, она, оно корреспондирует | они корреспондируют |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он корреспондировал | мы, вы, они корреспондировали |
| я, ты, она корреспондировала | |
| оно корреспондировало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | корреспондирующий | корреспондировавший |
| Страдат. причастие | корреспондируемый | - |
| Деепричастие | корреспондируя | (не) корреспондировав, *корреспондировавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | корреспондируй | корреспондируйте |
| Инфинитив | корреспондироваться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *корреспондируюсь | мы *корреспондируемся |
| ты *корреспондируешься | вы *корреспондируетесь |
| он, она, оно корреспондируется | они корреспондируются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он корреспондировался | мы, вы, они корреспондировались |
| я, ты, она корреспондировалась | |
| оно корреспондировалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | корреспондирующийся | корреспондировавшийся |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |