Примеры из текстов
Потом указал на фотографа. Тот паковал в кофр свою технику.He motioned toward the photographer, who was replacing his gear in its hard-shell case.Браун, Сандра / РикошетBrown, Sandra / RicochetRicochetBrown, Sandra© 2006 by Sandra Brown Management Ltd.РикошетБраун, Сандра© 2006 by Sandra Brown Management Ltd.© Перевод. С. Панина, 2010© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2010
Эти кофры очень напоминали средневековые пиратские сундуки с сокровищами.The crates bore a pleasant resemblance, in size at least, to old sea pirates' treasure chests.Буджолд, Лоис Макмастер / Ученик воинаBujold, Lois McMaster / The Warrior's ApprenticeThe Warrior's ApprenticeBujold, Lois McMaster© Copyright Lois McMaster Bujold, 1986Ученик воинаБуджолд, Лоис Макмастер© Copyright Lois McMaster Bujold, 1986© перевод С. Роя, С. Курдюкова, 1995
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
trunk, coffer
Перевод добавил Alex SvСеребро ru-en
Словосочетания
пароходный кофр
steamer trunk
кофр для костюмов
wardrobe crate
Формы слова
кофр
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | кофр | кофры |
| Родительный | кофра | кофров |
| Дательный | кофру | кофрам |
| Винительный | кофр | кофры |
| Творительный | кофром | кофрами |
| Предложный | кофре | кофрах |